Перевод текста песни Faith & Virtue - Steve Harley, Stephen Malcolm Ronald Nice

Faith & Virtue - Steve Harley, Stephen Malcolm Ronald Nice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faith & Virtue, исполнителя - Steve Harley. Песня из альбома Stranger Comes To Town, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.05.2010
Лейбл звукозаписи: Comeuppance
Язык песни: Английский

Faith & Virtue

(оригинал)
We live on cartoons and Fridays
We travel wishing on the moon
We breathe on tiptoes and my ways
We get our legacies too soon
And we could dine out on Sunday
Or we could swim in acid rain
Where did we go?
How did we learn that trade?
No peace of mind, no home
Where did we go?
How did we learn that trade?
No peace of mind, no home
No faith or virtue
We live on safe regulation
No sense of chaos in the dance
No grandiose conversation
No sense of wasting any chance
We could dine out on Sunday
Or we could swim in acid rain
Where did we go?
How did we learn that trade?
No peace of mind, no home
Where did we go?
How did we learn that trade?
No peace of mind, no home
No faith or virtue
We should rise in the morning
Like being carried through the ranks
We wear the skin we were born in
Believing messages of thanks
And we could dine out on Sunday
Or we could swim in acid rain
Where did we go?
How did we learn that trade?
No peace of mind, no home
Where did we go?
How did we learn that trade?
No peace of mind, no home
No faith or virtue

Вера и Добродетель

(перевод)
Мы живем мультиками и пятницами
Мы путешествуем, желая на Луне
Мы дышим на цыпочках и моими путями
Мы получаем наше наследие слишком рано
И мы могли бы пообедать в воскресенье
Или мы могли бы плавать под кислотным дождем
Куда мы пошли?
Как мы научились этой торговле?
Нет спокойствия, нет дома
Куда мы пошли?
Как мы научились этой торговле?
Нет спокойствия, нет дома
Ни веры, ни добродетели
Мы живем по безопасному регулированию
Нет ощущения хаоса в танце
Нет грандиозного разговора
Нет смысла упускать шанс
Мы могли бы пообедать в воскресенье
Или мы могли бы плавать под кислотным дождем
Куда мы пошли?
Как мы научились этой торговле?
Нет спокойствия, нет дома
Куда мы пошли?
Как мы научились этой торговле?
Нет спокойствия, нет дома
Ни веры, ни добродетели
Мы должны вставать утром
Как будто несут через ряды
Мы носим кожу, в которой родились
Верить благодарственным сообщениям
И мы могли бы пообедать в воскресенье
Или мы могли бы плавать под кислотным дождем
Куда мы пошли?
Как мы научились этой торговле?
Нет спокойствия, нет дома
Куда мы пошли?
Как мы научились этой торговле?
Нет спокойствия, нет дома
Ни веры, ни добродетели
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Phantom Of The Opera ft. Sarah Brightman, Steve Harley 1991
Sebastian ft. Steve Harley 1992
Make Me Smile (Come Up And See Me) ft. Cockney Rebel 1992
Mr. Soft ft. Steve Harley 1992
Judy Teen ft. Cockney Rebel 1992
Hideaway ft. Steve Harley 1992
Tumbling Down ft. Steve Harley 1992
Riding The Waves (For Virginia Woolf) 1992
Mr. Raffles (Man, It Was Mean) ft. Cockney Rebel 1992
Sling It! ft. Cockney Rebel 2013
The Lighthouse ft. Cockney Rebel 2012
The Best Years of Our Lives ft. Cockney Rebel 1992
For Sale. Baby Shoes. Never Worn ft. Stephen Malcolm Ronald Nice 2010
Everything Changes ft. Cockney Rebel 1976
Don't Go, Don't Cry ft. Cockney Rebel 1976
Nothing Is Sacred ft. Cockney Rebel 1976
Mr Soft ft. Steve Harley 2016
All Men Are Hungry ft. Cockney Rebel 1976
2,000 Years From Now ft. Stephen Malcolm Ronald Nice, Robert Gladwell 2010
Take The Men & The Horses Away ft. Stephen Malcolm Ronald Nice 2010

Тексты песен исполнителя: Steve Harley