Перевод текста песни I Love My Friends - Steve Aoki, Icona Pop

I Love My Friends (оригинал)

[Chorus:]
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

[Verse 1:]
Silver and gold when we're together
We break the mold, yeah, we make it shatter-shatter
Go where you go, now and forever
I got your back, you got my back, I gotta tell ya

[Chorus:]
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

[Verse 2:]
Send out a call, birds of a feather
Let's show them all, yeah, we do it better-better
We're ten feet tall, above the weather
And if we fall, at least we know we fall together

[Chorus:]
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
I love my friends, love my friends, love my friends, love my friends
Love my friends, love my— They're right beside me

[Post-Chorus:]
Like all the time, they're right beside me

[Chorus:]
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

[Bridge:]
I know this thing we got is something special
We ain't tryna be anybody else
Not afraid to be a little different
I won't be by myself

[Chorus:]
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

[Outro:]
Like all the time, they're right beside me

Я люблю своих друзей (перевод)

[Припев:]
Я люблю своих друзей, и мои друзья любят меня.
Они всё время рядом.
Мы всегда будем поддерживать друг друга.
Они всё время рядом.
Я люблю своих друзей, и мои друзья любят меня.
Они всё время рядом.
Мы всегда будем поддерживать друг друга.
Они всё время рядом.

[Куплет 1:]
Мы подобны серебру и золоту, когда мы вместе,
Мы ломаем стереотипы, да, мы их разрушаем!
Я иду туда, куда и вы, отныне и навсегда.
Я прикрываю вас, вы прикрываете меня, я должна сказать вам...

[Припев:]
Я люблю своих друзей, и мои друзья любят меня.
Они всё время рядом.
Мы всегда будем поддерживать друг друга.
Они всё время рядом.

[Куплет 2:]
Я посылаю сигнал, мы одного поля ягоды!
Давайте покажем всем! Да, мы делаем всё лучше!
Мы гиганты, мы находимся над бурей.
И если мы упадём, по крайней мере, мы знаем, мы упадём вместе.

[Припев:]
Я люблю своих друзей, и мои друзья любят меня.
Они всё время рядом.
Я люблю своих друзей, я люблю своих друзей, я люблю своих друзей,
Я люблю своих друзей, я люблю их, они всё время рядом.

[Связка:]
Они всё время рядом.

[Припев:]
Я люблю своих друзей, и мои друзья любят меня.
Они всё время рядом.
Мы всегда будем поддерживать друг друга.
Они всё время рядом.

[Переход:]
Я знаю, то, что между нами, – нечто особенное.
Мы не пытаемся быть кем-то ещё,
Не боимся быть немного разными.
Я не останусь одна.

[Припев:]
Я люблю своих друзей, и мои друзья любят меня.
Они всё время рядом.
Мы всегда будем поддерживать друг друга.
Они всё время рядом.

[Завершение:]
Они всё время рядом.