Перевод текста песни Louder - Big Freedia, Icona Pop

Louder (оригинал)

Every time I walk up in the motherfuckin' room
I make heads turn and they mind go boom
Slayed so hard, big faces need a broom
Kill 'em softly then I put 'em in a tomb
Walk up‚ walk up‚ walk up‚ walk up, walk up in the room
Make her, make her‚ make her, make her minds go boom
Money, money‚ money, money, money, need a broom
Put 'em in a, put 'em in a, put 'em in a tomb
If you think that you’re on top, it’s time to reevaluate
I’ve been bookin' bitches left and right and I got shit to say
Honey, don’t step out of line and bitch, you better know your place
I’m screaming it, screaming it louder
I got the, I got the power (I got the power!)
Bitches can’t help but be sour
I got the, I got the power
I’m screaming it, screaming it louder
I got the, I got the power (I got the power!)
If you wanna start a fight, I got the upper hand
Fake hoes screaming (Freedia!) like they my biggest fan
Face down, ass up, watch me do my power dance
I’ma stand the fuck up in my power stance
Upper, upper, upper, upper, upper, upper hand
Biggest, biggest, biggest, biggest, biggest, biggest fan
Do my, do my, do my, do my, do my power dance
Power, power, power, power, power, power stance
If you think that you’re on top, it’s time to reevaluate
I’ve been bookin' bitches left and right and I got shit to say
Honey, don’t step out of line and bitch, you better know your place
I’m screaming it, screaming it louder
I got the, I got the power (I got the power!)
Bitches can’t help but be sour
I got the, I got the power
I’m screaming it, screaming it louder
I got the, ooh
Hands on the ground, ass in the air
People talk shit, but I just don’t care
Hands on the ground, ass in the air
People talk shit, but I just don’t care
Tear it down
Act a clown
Tear it down
Act a clown
Tear it down to the motherfuckin' ground
And make your ass go around and around
The Josephine hoes 'bout to shake, shake, shake
The Melpomene hoes, pussy popping today
They Calliope hoes 'bout to represent y’all
The Magnolia hoes 'bout to shake it like a dog
Won’t you tear it down, tear-tear it down
Won’t you act a clown, act-act a clown
If you think that you’re on top, it’s time to reevaluate
I’ve been bookin' bitches left and right and I got shit to say
Honey, don’t step out of line and bitch, you better know your place
I’m screaming it, screaming it louder
I got the, I got the power (I got the power!)
Bitches can’t help but be sour
I got the, I got the power
I’m screaming it, screaming it louder
I got the, I got the power (I got the power!)
Tear it down, tear it down, tear it down
Won’t you act a clown, act a clown, act a clown
Ooh, I tear it down, ah, I act a clown
Tear-tear it down, act-act a clown
Tear-tear it down, tear it down, tear it down
Ooh, I act a clown, I act a clown, I act a clown
Tear-tear it down, act-act a clown
Tear-tear it down, act-act a clown, ooh

Громче (перевод)

Каждый раз, когда я захожу в чертову комнату
Я заставляю головы поворачиваться, и они возражают против бум
Убит так сильно, большим лицам нужна метла
Убей их мягко, тогда я положу их в могилу
Подойди, подойди, подойди, подойди, подойди в комнате
Сделай ее, сделай ее, сделай ее, сделай ее умы бум
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, нужна метла
Положите их в, положите их в, положите их в могилу
Если вы думаете, что находитесь на вершине, пришло время переоценить
Я заказывала сукам направо и налево, и мне есть что сказать
Дорогая, не выходи за рамки и сука, тебе лучше знать свое место
Я кричу, кричу громче
У меня есть, у меня есть сила (у меня есть сила!)
Суки не могут не быть кислыми
Я получил, я получил власть
Я кричу, кричу громче
У меня есть, у меня есть сила (у меня есть сила!)
Если ты хочешь начать драку, я одержу верх
Фальшивые мотыги кричат ​​​​(Фридия!), Как будто они мой самый большой поклонник
Лицом вниз, задницей вверх, смотри, как я танцую силу
Я буду стоять, черт возьми, в своей силовой стойке
Верхний, верхний, верхний, верхний, верхний, верхний
Самый большой, самый большой, самый большой, самый большой, самый большой, самый большой поклонник
Сделай мой, сделай мой, сделай мой, сделай мой, сделай мой силовой танец
Сила, сила, сила, сила, сила, силовая позиция
Если вы думаете, что находитесь на вершине, пришло время переоценить
Я заказывала сукам направо и налево, и мне есть что сказать
Дорогая, не выходи за рамки и сука, тебе лучше знать свое место
Я кричу, кричу громче
У меня есть, у меня есть сила (у меня есть сила!)
Суки не могут не быть кислыми
Я получил, я получил власть
Я кричу, кричу громче
Я получил, ох
Руки на земле, задница в воздухе
Люди говорят дерьмо, но мне все равно
Руки на земле, задница в воздухе
Люди говорят дерьмо, но мне все равно
Снеси его
Действуй как клоун
Снеси его
Действуй как клоун
Разорвите его на гребаную землю
И заставь свою задницу ходить кругами
Мотыги Жозефины готовы трястись, трястись, трястись
Мотыги Мельпомены, киска выскакивает сегодня
Они мотыги Каллиопы собираются представлять вас всех
Мотыги Магнолии готовы встряхнуть его, как собаку
Разве ты не разорвешь его, не разорвешь его
Разве ты не будешь играть клоуна, действовать-действовать клоуна
Если вы думаете, что находитесь на вершине, пришло время переоценить
Я заказывала сукам направо и налево, и мне есть что сказать
Дорогая, не выходи за рамки и сука, тебе лучше знать свое место
Я кричу, кричу громче
У меня есть, у меня есть сила (у меня есть сила!)
Суки не могут не быть кислыми
Я получил, я получил власть
Я кричу, кричу громче
У меня есть, у меня есть сила (у меня есть сила!)
Разорвите его, разорвите его, разорвите его
Разве ты не будешь играть клоуна, играть клоуна, играть клоуна
О, я разорву его, ах, я играю клоуна
Разорвите его, разыграйте клоуна
Разорвите его, разорвите его, разорвите его
О, я играю клоуна, я играю клоуна, я играю клоуна
Разорвите его, разыграйте клоуна
Разорви его, разыграй клоуна, ох