Перевод текста песни All Night - Icona Pop

All Night - Icona Pop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Night, исполнителя - Icona Pop. Песня из альбома THIS IS... ICONA POP, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.08.2013
Лейбл звукозаписи: Record Company TEN
Язык песни: Английский

All Night

(оригинал)

Всю ночь

(перевод на русский)
We always hear about this better life, this better life,Мы постоянно слышим об этой лучшей жизни, лучшей жизни,
We always felt it coming along, yeah all alongМы всегда чувствовали, что она вот-вот наступит, да, вот-вот наступит.
We got the keys to welcome Paradise, yeah, ParadiseУ нас есть ключи от рая, да, от рая!
Now let's go walking hand in handА теперь пойдём, держась за руки,
Come on baby we canНу же, детка, мы можем!
--
Hit the lights,Потуши свет,
Make the wrongs turn rightПусть недостатки станут плюсами,
We can smash the club,Мы можем зажечь в клубе,
Make the pop go wrongПерекричать музыку,
We're the life this deepМы ощутили весь вкус жизни,
We don't need no sleepНам ни к чему сон,
And it feel like, we could do this all nightМне кажется, мы можем продолжать всю ночь,
We could do this all nightВсю ночь без остановки!
Yeah everything is alrightДа, всё отлично,
We got the keys to welcome Paradise, yeah, ParadiseУ нас есть ключи от рая, да, от рая,
It feel like, we could do this all nightМне кажется, мы можем продолжать всю ночь,
We could do this all nightВсю ночь без остановки!
--
Oh we can dance under the summer skies, the summer skiesО, можно танцевать под летним небом, летним небом,
The seasons change, our hearts will stay the same, yeah stay the sameВремена года сменяются, а в наших сердцах всё по-прежнему, да, по-прежнему.
We got the dirty feelings, start a fire, start a fireВ нас бурные эмоции, разожги пламя, разожги пламя,
Give it a shout let's make it hot, let's make it hotПридай ему сил криком, пусть горит жарче,
Come on baby we canНу же, детка, мы можем!
--
Hit the lights,Потуши свет,
Make the wrongs turn rightПусть недостатки станут плюсами,
We can smash the club,Мы можем зажечь в клубе,
Make the pop go wrongПерекричать музыку,
We're the life this deepМы ощутили весь вкус жизни,
We don't need no sleepНам ни к чему сон,
And it feel like, we could do this all nightМне кажется, мы можем продолжать всю ночь,
We could do this all nightВсю ночь без остановки!
Yeah everything is alrightДа, всё отлично,
We got the keys to welcome Paradise, yeah, ParadiseУ нас есть ключи от рая, да, от рая,
It feel like, we could do this all nightМне кажется, мы можем продолжать всю ночь,
We could do this all nightВсю ночь без остановки!
Come on baby we canДавай же, детка, мы можем!
--
Hit the lights,Потуши свет,
Make the wrongs turn rightПусть недостатки станут плюсами,
We can smash the club,Мы можем зажечь в клубе,
Make the pop go wrongПерекричать музыку,
We're the life this deepМы ощутили весь вкус жизни,
We don't need no sleepНам ни к чему сон,
And it feel like, we could do this all nightМне кажется, мы можем продолжать всю ночь,
We could do this all nightВсю ночь без остановки,
We could do this all nightВсю ночь без остановки,
We could do this all nightВсю ночь без остановки,
We could do this all nightВсю ночь без остановки!
Yeah everything is alrightДа, всё отлично,
We got the keys to welcome Paradise, yeah, ParadiseУ нас есть ключи от рая, да, от рая,
It feel like, we could do this all nightМне кажется, мы можем продолжать всю ночь!

All Night

(оригинал)
We always dreamed about this better life, this better life
We always felt it coming all along, yeah all along
We got the keys to open paradise, yeah paradise
Now let’s go walking hand in hand
Come on, baby, we can hit the lights
Make the wrongs turn right
We can smash the club
Make the pop go rock
With a love this deep
We don’t need no sleep
And it feels like
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright
We got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like
We could do this all night
We could do this all night
Our winter melts the summer skies, the summer skies
The seasons change, our hearts will stay the same
Yeah, stay the same
We got the burning feeling, start a fire, start a fire
Give it a shot, let’s make it hot
Come on, baby, we can hit the lights
Make the wrongs turn right
We can smash the club
Make the pop go rough
With a love this deep
We don’t need no sleep
And it feels like
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright
We got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like
We could do this all night
Feels like we could do this all night
Come on, baby, we can hit the lights
Make the wrongs turn right
We can smash the club
Make the pop go rough
With a love this deep
We don’t need no sleep
And it feels like
We could do this all night
We could do this all night
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright
We got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like
We could do this all night

Всю Ночь

(перевод)
Мы всегда мечтали об этой лучшей жизни, об этой лучшей жизни
Мы всегда чувствовали, что это происходит все время, да все время
У нас есть ключи, чтобы открыть рай, да рай
Теперь пойдем рука об руку
Давай, детка, мы можем зажечь свет
Заставьте ошибки повернуть направо
Мы можем разбить клуб
Заставь поп-музыку стать роком
С такой глубокой любовью
Нам не нужен сон
И это похоже на
Мы могли бы делать это всю ночь
Мы могли бы делать это всю ночь
Да, все в порядке
У нас есть ключи, чтобы открыть рай, да, рай
Похоже на
Мы могли бы делать это всю ночь
Мы могли бы делать это всю ночь
Наша зима тает летние небеса, летние небеса
Времена года меняются, наши сердца останутся прежними
Да, оставайся такой же
У нас появилось чувство жжения, разожгите огонь, разожгите огонь
Дайте ему шанс, давайте сделаем это горячим
Давай, детка, мы можем зажечь свет
Заставьте ошибки повернуть направо
Мы можем разбить клуб
Сделайте поп-музыку грубой
С такой глубокой любовью
Нам не нужен сон
И это похоже на
Мы могли бы делать это всю ночь
Мы могли бы делать это всю ночь
Да, все в порядке
У нас есть ключи, чтобы открыть рай, да, рай
Похоже на
Мы могли бы делать это всю ночь
Кажется, мы могли бы делать это всю ночь
Давай, детка, мы можем зажечь свет
Заставьте ошибки повернуть направо
Мы можем разбить клуб
Сделайте поп-музыку грубой
С такой глубокой любовью
Нам не нужен сон
И это похоже на
Мы могли бы делать это всю ночь
Мы могли бы делать это всю ночь
Мы могли бы делать это всю ночь
Мы могли бы делать это всю ночь
Да, все в порядке
У нас есть ключи, чтобы открыть рай, да, рай
Похоже на
Мы могли бы делать это всю ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Clap Snap 2015
Payback ft. Icona Pop 2022
Emergency 2015
We Got That Cool ft. Afrojack, Icona Pop 2019
Louder ft. Icona Pop 2020
bitches ft. Charli XCX, Icona Pop, Elliphant 2018
GIRLS GIRLS 2017
We Got the World 2013
In the Stars 2013
On a Roll 2013
Ride ft. Icona Pop 2015
Ready for the Weekend 2013
Girlfriend 2013
Get Lost 2014
Weekend ft. Icona Pop 2016
First Time 2015
My Party ft. Ty Dolla $ign 2014
Never Been in Love ft. Icona Pop 2014
Just Another Night 2013
Light Me Up 2013

Тексты песен исполнителя: Icona Pop