Перевод текста песни The Garden Song of Miracles - Stephen Marley, Ziggy Marley

The Garden Song of Miracles (оригинал)

The miracles of life surround us everyday
And in the simple things is where they love to play
Now look around and tell me what do you see (Look around, look around,
look around)
The tiniest thing became a giant tree (A giant tree)
Give I the rain, give I the sun, give I the moon the holy one
Give I the rain, give I the sun, give I the moon for everyone
Oh, oh, oh, what a joy it is (What a joy it is)
Plant one, reap many
Oh, what a joy it is (Oh, what a joy it is)
To plant one and reap many, yeah
Oh, what a joy it is (Oh, what a joy it is)
To plant one and reap many
Give I the lizard, give me the worms, give I the bees, give I the birds
A ladybug, the bees will do this, so much good that they will do
Oh, oh, oh, what a joy it is (What a joy it is)
Plant one, reap many, yeah
Yeah, what a joy it is (Oh, what a joy it is)
To plant one and reap many, yeah
Oh, what a joy it is (Oh, what a joy it is)
To plant one and reap many
'Cause the miracles of life surround us everyday (Everyday)
And in the simple things is where they love to play (Love to play)
Now look around and tell me what do you see (Look around, look around,
look around)
The tiniest thing became a giant tree (A giant tree)
Give I the earth, give I the dirt, let’s plant a seed and watch it grow
Give I the earth, give I the dirt, let’s watch the vegetables grow
Oh, oh, oh, what a joy it is (What a joy it is)
Plant one, reap many
Yeah, what a joy it is (Oh, what a joy it is)
To plant one and reap many
Yes, what a joy it is (Oh, what a joy it is)
To plant one and reap many
The miracles of life surround us everyday (Everyday)
And in the simple things is where they love to play (Love to play)
So look around and tell me what do you see (Look around, look around,
look around)
'Cause you’re a miracle to me

Садовая песнь чудес (перевод)

Чудеса жизни окружают нас каждый день
И в простых вещах они любят играть
Теперь оглянись и скажи мне, что ты видишь (оглянись, оглянись,
осмотреться)
Самая маленькая вещь стала гигантским деревом (гигантским деревом)
Дай мне дождь, дай мне солнце, дай мне луну святую
Дай мне дождь, дай мне солнце, дай я луну для всех
О, о, о, какая это радость (Какая это радость)
Посади один, пожнешь много
О, какая это радость (О, какая это радость)
Посадить один и пожать много, да
О, какая это радость (О, какая это радость)
Чтобы посадить один и пожать много
Дай мне ящерицу, дай мне червей, дай мне пчел, дай мне птиц
Божья коровка, пчелы сделают это, так много хорошего, что они сделают
О, о, о, какая это радость (Какая это радость)
Посади один, пожнешь много, да
Да, какая это радость (О, какая это радость)
Посадить один и пожать много, да
О, какая это радость (О, какая это радость)
Чтобы посадить один и пожать много
Потому что чудеса жизни окружают нас каждый день (Каждый день)
И в простых вещах они любят играть (Любят играть)
Теперь оглянись и скажи мне, что ты видишь (оглянись, оглянись,
осмотреться)
Самая маленькая вещь стала гигантским деревом (гигантским деревом)
Дай мне землю, дай мне грязь, давай посадим семя и посмотрим, как оно вырастет
Дай мне землю, дай мне грязь, давай посмотрим, как растут овощи
О, о, о, какая это радость (Какая это радость)
Посади один, пожнешь много
Да, какая это радость (О, какая это радость)
Чтобы посадить один и пожать много
Да, какая это радость (О, какая это радость)
Чтобы посадить один и пожать много
Чудеса жизни окружают нас каждый день (Каждый день)
И в простых вещах они любят играть (Любят играть)
Так что оглянись и скажи мне, что ты видишь (оглянись, оглянись,
осмотреться)
Потому что ты для меня чудо