Перевод текста песни We Are All Left Here to Die - Steelwing

We Are All Left Here to Die (оригинал)

Cryonic nightmares: a hibernating breed
Alone throuhg the light-years, left to bleed…
A quick turmoil in an ever-changing sea
We are carbon waste lifeforms by chance design
On wet rock our premature lungs are gasping for air
Sliding down, down, down this steep decline
And the gods won’t tell us why
We are all left here to die
Our brains hunting for chemical relief
But this euphoria can’t touch the desensitized
Sleepwalking through an endless déjà vu
Sliding down, down, down this steep decline
And the gods won’t tell us why
We are all left here to die
We scrape the filth off of our souls
Tear the flesh off of our bones
We’ve been rotting since we were born
Still the gods won’t tell us why
We are all left here to die
In vessels designed for three decades of life
We are falling through time, holding on tight
Wondering why, why we must die
Even thousands of years down the line
And cancer will thrive on our bodies and minds
The tumors malign, but like maggots we’re blind
So we’re swarming like fles
To the last dying light
Though it’s viciously burning our eyes
We are all left here to die witnessing
This slow degeneration of the last mutation

Мы Все Остались Здесь Умирать (перевод)

Крионические кошмары: зимующая порода
Один сквозь световые годы, оставленный истекать кровью...
Быстрая суматоха в постоянно меняющемся море
Мы – формы жизни из углеродных отходов по случайному замыслу
На мокрой скале наши преждевременные легкие задыхаются
Скольжение вниз, вниз, вниз по этому крутому склону
И боги не скажут нам, почему
Мы все оставлены здесь умирать
Наш мозг охотится за химическим облегчением
Но эта эйфория не может коснуться десенсибилизированных
Лунатизм через бесконечное дежавю
Скольжение вниз, вниз, вниз по этому крутому склону
И боги не скажут нам, почему
Мы все оставлены здесь умирать
Мы соскребаем грязь с наших душ
Сорвите плоть с наших костей
Мы гнием с тех пор, как родились
Тем не менее боги не скажут нам, почему
Мы все оставлены здесь умирать
В сосудах, рассчитанных на три десятилетия жизни
Мы падаем сквозь время, крепко держась
Интересно, почему, почему мы должны умереть
Даже через тысячи лет
И рак будет процветать в наших телах и умах
Опухоли злокачественны, но, как личинки, мы слепы
Так что мы роимся, как мухи
До последнего умирающего света
Хотя это злобно сжигает наши глаза
Мы все остались здесь, чтобы умереть, свидетельствуя
Это медленное вырождение последней мутации