Перевод текста песни Tokkotai (Wind of Fury) - Steelwing

Tokkotai (Wind of Fury) (оригинал)

For years we have trained our bodies and minds
For the mission that’s now underway
Our fears we have conquered, we’re ready to die
The decision was easily made
And so we take to the skies
To honour the lands with our lives
Under the sunrise and over the winds
To the glorious death we will die
An empire in ashes, a desperate act
But courage will show us the way
And hellfire shall rain in this final attack
The divine wind will blow them away
Tokkotai!
Tokkotai!
Sayonara, this is good bye
Tokkotai!
Tokkotai!
A furious storm divine
Decided to win we ride with the wind
Determinated to kill without fail
Tokkotai!
Tokkotai!
A furious storm divine
Man and machine unite
The Special Forces strike
We won’t back down
Upon pacific shores
The coming of the storm
Will turn the tides of war
The spirit of old running strong in our veins
The red and the white bind us all
Long live the Emperor!
We lived to obey and as death form the heavens we fall

Токкотай (Ветер ярости) (перевод)

В течение многих лет мы тренировали наши тела и умы
Для миссии, которая сейчас выполняется
Наши страхи мы победили, мы готовы умереть
Решение было принято легко
И поэтому мы поднимаемся в небо
Чтобы чтить земли нашей жизнью
Под восходом солнца и над ветрами
К славной смерти мы умрем
Империя в пепле, отчаянный поступок
Но мужество укажет нам путь
И адский огонь прольется дождем в этой последней атаке
Божественный ветер сдует их
Токкотай!
Токкотай!
Сайонара, до свидания
Токкотай!
Токкотай!
Божественная яростная буря
Решив победить, мы едем с ветром
Полон решимости убивать непременно
Токкотай!
Токкотай!
Божественная яростная буря
Человек и машина объединяются
Удар спецназа
Мы не отступим
На тихоокеанских берегах
Приход шторма
Повернет ход войны
Дух старины бежит в наших венах
Красный и белый связывают всех нас
Да здравствует Император!
Мы жили, чтобы повиноваться, и, как смерть с небес, мы падаем