Перевод текста песни Sentinel Hill - Steelwing

Sentinel Hill (оригинал)

Say have you seen that place where fireflies in great profusion come out to
dance as evening falls
Say have you heard the chattering whippoorwills cry out for you, son
Or felt the strident bullfrogs call
Far to the west across the stretch of marshland meadow where the road dips past
the ancient bishop house
Rises that mystic bulky hill no one would speak of where no answers come from
asking why or how
Though superstition it might be
The elders know what they have seen
And had you been there you would surely agree
They say if you haven’t
Then you shouldn’t go to Sentinel Hill
Lead: Vega
Atop the hill inside the ring of massive granite pillars
And round the ghoulish table rock
Though often attributed falsely to the native Indians
Where found remains of mongrel stock
Back in the days before the trials and persecution
Some say witches used to gather here at night
At devil’s hop yard where they held their executions
Still the moss may seem to glow with eerie light
Though superstition it might be
The elders know what they have seen
And had you been there you would surely agree
They say if you haven’t
Then you shouldn’t go past the boundaries of sanity
Up the the slanting trail to Sentinel Hill
Ancient wisdom passed down through the bloodlines
They say if you haven’t
Oh, God knows you shouldn’t go to Sentinel Hill
Lead: Vega
Lead: Rockbag
Lead: Vega
They say if you haven’t
Then you shouldn’t go to Sentinel Hill

Сентинел Хилл (перевод)

Скажите, видели ли вы то место, где в большом количестве вылетают светлячки?
танцуй с наступлением вечера
Скажи, ты слышал, как болтливые козодои взывают к тебе, сынок?
Или почувствовали резкий зов лягушек-быков
Далеко на западе, через полосу болотистого луга, где проходит дорога.
старинный епископский дом
Возвышается тот мистический громоздкий холм, о котором никто не говорит, откуда не приходят ответы
спрашивать, почему или как
Хотя суеверие это может быть
Старейшины знают, что они видели
И если бы вы были там, вы бы наверняка согласились
Они говорят, что если у вас нет
Тогда тебе не стоит идти в Сторожевой холм.
Ведущий: Вега
На вершине холма внутри кольца массивных гранитных столбов
И вокруг омерзительного стола рок
Хотя часто ошибочно приписывают коренным индейцам
Где найдены останки дворняги
Еще в дни до испытаний и преследований
Некоторые говорят, что ведьмы собирались здесь ночью
На дьявольском хмельном дворе, где проводились казни
Тем не менее может показаться, что мох светится жутким светом
Хотя суеверие это может быть
Старейшины знают, что они видели
И если бы вы были там, вы бы наверняка согласились
Они говорят, что если у вас нет
Тогда не стоит переходить границы здравомыслия
Вверх по наклонной тропе к Сторожевому холму
Древняя мудрость передавалась по родословным
Они говорят, что если у вас нет
О, Бог знает, что тебе не следует идти в Сторожевой холм
Ведущий: Вега
Ведущий: Рокбэг
Ведущий: Вега
Они говорят, что если у вас нет
Тогда тебе не стоит идти в Сторожевой холм.