Перевод текста песни Under the Scavenger Sun - Steelwing

Under the Scavenger Sun (оригинал)

The journey goes on through this white hot sand
Trapped as I am in these merciless lands
Salvation is miles and miles away
If ever alive I will reach the day
I can hear them, I can see them
Circling high above
I can hear them, I can see them
As this cruel relentless sun burns
A god with the power to breed or kill
My life to be given or taken at will
Yet others might thrive at my death it seems
So eager to the tone of their hungry screams
I can hear them, I can see them
Circling high above
I can hear them, I can see them
As this cruel relentless sun burns
This cruel, relentless scavenger sun burns
At the toll of death’s bells
Come outcasts of hell
To join in the feast of death
They bid me farewell
I can hear them, I can see them
Circling high above
I can hear them, I can see them
As this cruel relentless sun burns
This cruel, relentless scavenger sun burns
Transcending at last
This realm I’ve surpassed
Now bound to prowl under the scavenger sun
Now I am bound under the scavenger sun

Под солнцем Падальщика (перевод)

Путешествие продолжается через этот белый горячий песок
В ловушке, как и я, в этих безжалостных землях
Спасение далеко и далеко
Если я когда-нибудь буду жив, я доживу до дня
Я слышу их, я вижу их
Кружение высоко над
Я слышу их, я вижу их
Когда это жестокое безжалостное солнце горит
Бог со способностью размножаться или убивать
Моя жизнь будет дана или взята по желанию
Тем не менее, другие могут процветать после моей смерти, кажется
Так жаждут тона их голодных криков
Я слышу их, я вижу их
Кружение высоко над
Я слышу их, я вижу их
Когда это жестокое безжалостное солнце горит
Этот жестокий, безжалостный падальщик обжигает солнце
Под звон колоколов смерти
Приходите изгои ада
Чтобы присоединиться к празднику смерти
Они прощаются со мной
Я слышу их, я вижу их
Кружение высоко над
Я слышу их, я вижу их
Когда это жестокое безжалостное солнце горит
Этот жестокий, безжалостный падальщик обжигает солнце
Преодолев наконец
Это царство я превзошел
Теперь обязательно рыщут под палящим солнцем
Теперь я привязан к падающему солнцу