Перевод текста песни Who Told The Butcher? - Steeleye Span

Who Told The Butcher? (оригинал)

Oh, who told the Butcher
All about the Grey Goose?
Oh, it could have been the Poacher
Nobody knows
Or it could have been the Royal Coachman
Or Connemara Black
Just listen well to what the ladies say
And bring old Brownie back
And who told the Butcher
About the Lady Of The Lake?
It could have been the Queen Of The Water
Nobody knows
Or it could have been old Soldier Palmer
Or Teal and Black
Just listen well to what the ladies say
And bring old Brownie back
Come on, tie the damsels two to the droppers
And tie old Kate McClaren to the point
There’s none so wise to the rise of the river
The Butcher’s out there tonight
Come on, tie the damsels two to the droppers
And tie old Kate McClaren to the point
There’s none so wise to the rise of the river
The Butcher’s out there tonight
You know the Butcher’s out there tonight
Oh, and who told the Butcher
All about the Grenadier?
It could have been the Teal and Green
Nobody knows
Or it could have been old Wickham’s Fancy
Or Humpy Black
Just listen well to what the ladies say
And bring old Brownie back
Come on, tie the damsels two to the droppers
And tie old Kate McClaren to the point
There’s none so wise to the rise of the river
The Butcher’s out there tonight
Come on, tie the damsels two to the droppers
And tie old Kate McClaren to the point
There’s none so wise to the rise of the river
The Butcher’s out there tonight
The Butcher’s out there tonight
The Butcher’s out there tonight

Кто Сказал Мяснику? (перевод)

О, кто сказал Мяснику
Все о Сером Гусе?
О, это мог быть Браконьер
Никто не знает
Или это мог быть Королевский кучер
Или Коннемара Блэк
Просто внимательно слушай, что говорят дамы
И вернуть старого Брауни
И кто сказал Мяснику
О Леди Озера?
Это могла быть Королева Воды
Никто не знает
Или это мог быть старый солдат Палмер
Или бирюзово-черный
Просто внимательно слушай, что говорят дамы
И вернуть старого Брауни
Давай, привяжи девиц двух к капельницам
И привяжите к делу старую Кейт Макларен
Нет никого более мудрого в подъеме реки
Мясник там сегодня вечером
Давай, привяжи девиц двух к капельницам
И привяжите к делу старую Кейт Макларен
Нет никого более мудрого в подъеме реки
Мясник там сегодня вечером
Вы знаете, что Мясник сегодня вечером
О, и кто сказал Мяснику
Все о Гренадере?
Это мог быть Бирюзовый и Зеленый
Никто не знает
Или это мог быть старый Wickham's Fancy
Или Хампи Блэк
Просто внимательно слушай, что говорят дамы
И вернуть старого Брауни
Давай, привяжи девиц двух к капельницам
И привяжите к делу старую Кейт Макларен
Нет никого более мудрого в подъеме реки
Мясник там сегодня вечером
Давай, привяжи девиц двух к капельницам
И привяжите к делу старую Кейт Макларен
Нет никого более мудрого в подъеме реки
Мясник там сегодня вечером
Мясник там сегодня вечером
Мясник там сегодня вечером