Перевод текста песни The Song Will Remain - Steeleye Span

The Song Will Remain (оригинал)

If I were a singer I’d sing you a song
A song that would live in your heart forever;
I’d sing it loud and strong
Every single word
So that when my life is over
And I never see you again
The singer may die but the song will remain
For all I have is gold and silver
And such things so easy to find
And that’s all I have to leave you
When I leave you behind
But if I were a singer I’d sing you a song
A song that would live in your heart forever;
I’d sing it loud and strong
Every single word
So that when my life is over
And I never see you again
The singer may die but the song will remain

Песня Останется (перевод)

Если бы я был певцом, я бы спел тебе песню
Песня, которая навсегда останется в вашем сердце;
Я бы пел это громко и сильно
Каждое слово
Так что, когда моя жизнь закончится
И я больше никогда тебя не увижу
Певица может умереть, но песня останется
Все, что у меня есть, это золото и серебро
И такие вещи так легко найти
И это все, что я должен тебе оставить
Когда я оставлю тебя
Но если бы я был певцом, я бы спел тебе песню
Песня, которая навсегда останется в вашем сердце;
Я бы пел это громко и сильно
Каждое слово
Так что, когда моя жизнь закончится
И я больше никогда тебя не увижу
Певица может умереть, но песня останется