Перевод текста песни The King - Steeleye Span

The King (оригинал)

Joy, health, love, and peace be all here in this place
By your leave, we will sing concerning our king
Our king is well dressed, in the silks of the best
In ribbons so rare, no king can compare
We have travelled many miles, over hedges and stiles
In search of our king, unto you we bring
We have powder and shot to conquer the lot
We have cannon and ball to conquer them all
Old Christmas is past, twelve tide is the last
And we bid you adieu, great joy to the new

Король (перевод)

Радость, здоровье, любовь и мир будут здесь, в этом месте.
С вашего позволения, мы споем о нашем короле
Наш король хорошо одет, в шелках лучших
В лентах настолько редких, что ни один король не может сравниться
Мы прошли много миль по изгородям и перевалам
В поисках нашего короля мы приносим вам
У нас есть порох и дробь, чтобы победить многих
У нас есть пушка и мяч, чтобы победить их всех
Старое Рождество прошло, двенадцать приливов - последние
И мы прощаемся с вами, великая радость нового