Перевод текста песни Sweep, Chimney Sweep - Steeleye Span

Sweep, Chimney Sweep (оригинал)

Sweep, chimney sweep, is the common cry I keep
If you can but rightly understand me
Sweep, chimney sweep, is the common cry I keep
If you can but rightly understand me
With my brush, broom and my rake
With my brush, broom and my rake
See what cleanly work I make
With my hoe, with my hoe
With my hoe and my hoe
And it’s sweep, chimney sweep for me
Girls came up to my door I looked black as any Moor
I am constant and true as the day
Girls came up to my door I looked black as any Moor
I am constant and true as the day
With a bunch of ribbons gay
With a bunch of ribbons gay
Hanging down by my right knee
And there’s no one, and there’s no one
And there’s no one and no one
And there’s no one can call me on high
Arise girls, arise, wipe the sleep from off your eyes
Go and fetch to me some beer that I might swallow
Arise girls, arise, wipe the sleep from off your eyes
Go and fetch to me some beer that I might swallow
I can climb up to the top
I can climb up to the top
Without a ladder or a rope
And it’s there you, and it’s there you
And it’s there you and there you
And it’s there you will hear me ‘Hullo
Now here I do stand with my hoe all in my hand
Like some soldier that’s on the sentry
Now here I do stand with my hoe all in my hand
Like some soldier that’s on the sentry
I will work for a better sort
I will work for a better sort
And I’ll kindly thank them for it
I will work, I will work
I will work and I’ll work
And I’ll work for none but gentry

Трубочист, Трубочист (перевод)

Подметать, трубочист, это общий крик, который я продолжаю
Если вы можете, но правильно понять меня
Подметать, трубочист, это общий крик, который я продолжаю
Если вы можете, но правильно понять меня
Моей щеткой, метлой и граблями
Моей щеткой, метлой и граблями
Посмотрите, как чисто я работаю
С моей мотыгой, с моей мотыгой
С моей мотыгой и моей мотыгой
И это трубочист для меня
Девушки подошли к моей двери, я выглядел черным, как любой мавр
Я постоянен и верен, как день
Девушки подошли к моей двери, я выглядел черным, как любой мавр
Я постоянен и верен, как день
С кучей лент гей
С кучей лент гей
Свисающий у моего правого колена
И нет никого, и нет никого
И нет никого и никого
И никто не может позвонить мне на высоте
Встаньте, девочки, встаньте, сотрите сон с глаз.
Иди и принеси мне немного пива, чтобы я мог проглотить
Встаньте, девочки, встаньте, сотрите сон с глаз.
Иди и принеси мне немного пива, чтобы я мог проглотить
Я могу подняться на вершину
Я могу подняться на вершину
Без лестницы или веревки
И это ты, и это ты
И это там ты и там ты
И там ты услышишь меня «Привет
Теперь вот я стою со своей мотыгой в руке
Как какой-то солдат на страже
Теперь вот я стою со своей мотыгой в руке
Как какой-то солдат на страже
Я буду работать над лучшим сортом
Я буду работать над лучшим сортом
И я отблагодарю их за это
Я буду работать, я буду работать
Я буду работать и буду работать
И я буду работать ни для кого, кроме дворянства