Перевод текста песни Rosebud In June - Steeleye Span

Rosebud In June (оригинал)

It’s a rosebud in June and the violets in full bloom,
And the small birds are singing love songs on each spray.
Chorus
We’ll pipe and we’ll sing love,
We’ll dance in a ring love,
When each lad takes his lass
All on the green grass,
And it’s oh to plough where the fat oxen graze low
And the lads and the lasses do sheep shearing go.
When we have all sheared our jolly, jolly sheep,
What joy can be greater than to talk of their increase.
Chorus
For their flesh it is good, it’s the best of all food,
And their wool it will cloth us and keep our backs from the cold.
Chorus
Here’s the ewes and the lambs, here’s the hogs and the rams,
And the fat wethers too they will make a fine show.
Chorus

Бутон Розы В Июне (перевод)

Это бутон розы в июне и фиалки в полном цвету,
И маленькие птички поют песни о любви на каждом брызге.
хор
Мы будем трубить, и мы будем петь любовь,
Мы будем танцевать в кольце любви,
Когда каждый парень берет свою девушку
Все на зеленой траве,
И здорово пахать там, где пасутся тучные волы
И юноши и девушки стригут овец.
Когда мы все острижем нашу веселую, веселую овцу,
Какая радость может быть больше, чем говорить об их умножении.
хор
Для их мяса это хорошо, это лучшая пища,
И их шерсть оденет нас и защитит спину от холода.
хор
Вот овцы и ягнята, вот свиньи и бараны,
И толстяки тоже устроят прекрасное шоу.
хор