Перевод текста песни Ned Ludd Part 3 (Ned Ludd) - Steeleye Span

Ned Ludd Part 3 (Ned Ludd) (оригинал)

Welcome Ned Ludd, your case is good
Make Perceval your aim
For by this new law, it is understood
It’s death to break a frame
With dextrous skill, the Hosiers kill
For they are quite as bad
And die you must, by this late bill
Go on, my bonny lad!
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you
You might as wll be hung for causing death
As breaking a machin
So now bonny lads, your swords unsheath
Make them sharp and keen!
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you
We are ready now your cause to join
Whenever you may call
So make foul blood run clear and fine
Of tyrants great and small!
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you

Ned Ludd Part 3 (Ned Ludd) (перевод)

Добро пожаловать, Нед Ладд, ваше дело в порядке.
Сделайте Perceval своей целью
Ибо под этим новым законом понимается
Сломать раму — это смерть
С ловким умением чулочно-носочные изделия убивают
Ибо они так же плохи
И умереть ты должен по этому позднему счету
Давай, мой славный мальчик!
Скрутите их дюжиной мужчин, честных и верных
Из Ноттингема, Дерби и Лестершира вы должны
Слушайте ложь правительственных шпионов
Когда мы присягаем за вас
Вас могут повесить за причинение смерти
Как ломать машину
Итак, милые парни, обнажите мечи
Сделайте их острыми и острыми!
Скрутите их дюжиной мужчин, честных и верных
Из Ноттингема, Дерби и Лестершира вы должны
Слушайте ложь правительственных шпионов
Когда мы присягаем за вас
Теперь мы готовы к тому, чтобы вы присоединились
Всякий раз, когда вы можете позвонить
Так что заставь грязную кровь течь чистой и прекрасной
Тиранов больших и малых!
Скрутите их дюжиной мужчин, честных и верных
Из Ноттингема, Дерби и Лестершира вы должны
Слушайте ложь правительственных шпионов
Когда мы присягаем за вас
Скрутите их дюжиной мужчин, честных и верных
Из Ноттингема, Дерби и Лестершира вы должны
Слушайте ложь правительственных шпионов
Когда мы присягаем за вас