Перевод текста песни My Love - Steeleye Span

My Love (оригинал)

Kiss me
Hold me near
Close your eyes
And all is clear
And every night
My gift to you
The only thing
I know as true
My love
You’re my lover
You’re my reward
You’re the only one
I move toward
I won’t need no other
I won’t pretend
You’re the truest
My only friend
My love
Is higher than mountains
My love
Is deeper than oceans
I can’t imagine
Can not recall
Ever feeling
This way at all
But now I feel so alive
I feel so real
Here’s the only thing
I won’t conceal
My love
Kiss me, my love

моя любовь (перевод)

Поцелуй меня
Держи меня рядом
Закрой глаза
И все ясно
И каждую ночь
Мой подарок тебе
Единственное
я знаю как истину
Моя любовь
ты мой любовник
Ты моя награда
Ты единственный
я двигаюсь к
Мне не понадобится никакой другой
я не буду притворяться
ты самый верный
мой единственный друг
Моя любовь
Выше гор
Моя любовь
Глубже, чем океаны
я не могу представить
Не могу вспомнить
Когда-либо чувство
Так вообще
Но теперь я чувствую себя таким живым
Я чувствую себя таким реальным
Вот единственное
я не буду скрывать
Моя любовь
Поцелуй меня, моя любовь