Перевод текста песни I See His Blood Upon The Rose - Steeleye Span

I See His Blood Upon The Rose (оригинал)

I see his blood upon the rose
And in the stars the glory of his eyes.
His body gleams amid eternals shows,
His tears fall from the sky.
All pathways by his feet are worn.
His strong heart stirs the sea.
His crown of thorns is twined in our sorrow.
His cross is on every tree.
I see his face in every flower;
The thunder and the singing of the birds —
Are his voice — and his power.
Rocks are his written words.
I see his face in every flower;
The thunder and the singing of the birds —
Are his voice — and his power.
Rocks are his written words.
I see his blood upon the rose
And in the stars the glory of his eyes.
His body gleams amid eternals shows,
His tears fall from the sky.

Я Вижу Его Кровь На Розе. (перевод)

Я вижу его кровь на розе
И в звездах слава очей Его.
Его тело сияет среди вечных шоу,
Его слезы падают с неба.
Все дорожки у его ног изношены.
Его сильное сердце волнует море.
Его терновый венец сплетается с нашей печалью.
Его крест на каждом дереве.
Я вижу его лицо в каждом цветке;
Гром и пение птиц –
Его голос — и его сила.
Скалы — его письменные слова.
Я вижу его лицо в каждом цветке;
Гром и пение птиц –
Его голос — и его сила.
Скалы — его письменные слова.
Я вижу его кровь на розе
И в звездах слава очей Его.
Его тело сияет среди вечных шоу,
Его слезы падают с неба.