Перевод текста песни Blackleg Miner - Steeleye Span

Blackleg Miner (оригинал)

Sunday evening after dark
When the blackleg miner creeps to work
In his mole skin pants and dirty shirt
There goes the blackleg miner
He takes his pick and down he goes
To hew the coal that lies below
There ain’t a woman in this damn row
Would look at the blackleg miner
Sneggy is a terrible place
They rub wet clay in the blackleg’s face
Around the heath they’ll run a race
Just to catch the blackleg miner
Don’t you go near the second mine
Across the way they’ll stretch a line
To catch the throat and break the spine
Of the dirty blackleg miner
They’ll take his boots and duds as well
And they’ll throw them down the pit of hell
So down you go and fare ye well
You dirty blackleg miner
So join with me while you may
And don’t wait 'til your dying day
For it may not be far away
You dirty blackleg miner

Черноногий шахтер (перевод)

Воскресный вечер после наступления темноты
Когда черноногий шахтер ползет на работу
В штанах из кожи крота и грязной рубашке
Там идет черноногий шахтер
Он выбирает и идет вниз
Рубить уголь, который лежит ниже
В этом чертовом ряду нет женщины
Посмотрел бы на черноногого шахтера
Снеги - ужасное место
Они втирают мокрую глину в лицо черной ножке
Вокруг пустоши они устроят гонку
Просто чтобы поймать шахтера с черной ногой
Не подходи ко второй шахте
По пути они протянут линию
Чтобы поймать горло и сломать позвоночник
Грязного шахтера с черной ногой
Они также возьмут его ботинки и шмотки.
И они бросят их в яму ада
Итак, вы идете вниз и хорошо себя чувствуете
Ты грязный черноногий шахтер
Так что присоединяйтесь ко мне, пока вы можете
И не жди своего умирающего дня
Потому что это может быть не далеко
Ты грязный черноногий шахтер