Перевод текста песни Telepathic - Starset

Telepathic - Starset
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Telepathic, исполнителя - Starset. Песня из альбома Vessels 2.0, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.09.2018
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

Telepathic

(оригинал)

Телепатическое

(перевод на русский)
And if I had my wayБудь моя воля,
I would run to the rescueЯ бы прибежал на помощь,
It never works that wayНо этого не произойдет.
When you call a bluffВсе дураки сбегают,
All the fools rush inКогда ты выводишь их на чистую воду,
It's a battle to surround youИ они хотят отомстить,
And all the fools want inВызывая тебя на битву,
But I'm not giving upНо я не сдаюсь.
--
I don't wanna let you goЯ не хочу тебя отпускать,
But I can't stand to watch thisНо и не могу на это смотреть.
I don't wanna let you knowЯ не хочу, чтобы ты узнала,
But you can read my mindНо ты можешь прочитать мои мысли,
I feel it all the timeЯ чувствую это постоянно,
Felt it all around youЧувствовал это в тебе.
You had me under spell right from the startТы околдовала меня с самого начала,
But I don't have a telepathic heartНо мое сердце не телепатическое.
(Telepathic)
Blind, I fall into the lineОслепленный, я ведусь на уловки
That's waiting just to get youВ ожидании заполучить тебя,
But I don't ever know just what we areНо я не имею понятия, кого мы из себя представляем,
I don't have a telepathic heartВедь мое сердце не телепатическое.
(Telepathic)
--
Look inside my brainЗагляни в мой мозг,
You know what I want before I tell youИ ты узнаешь, чего я хочу до того, как я это скажу.
Give me the words to sayПодскажи мне слова, чтобы произнести,
To make it enoughЭтого достаточно.
Don't want your star-crossed fateМне не нужна твоя несчастная судьба,
You are the sun I am the full moonТы солнце, а я полная луна.
Don't leave me lost in vainНе теряй меня напрасно,
I can be what you wantЯ могу быть тем, кто тебе нужен.
--
I don't wanna let you goЯ не хочу тебя отпускать,
But I can't stand to watch thisНо и не могу на это смотреть.
I don't wanna let you knowЯ не хочу, чтобы ты узнала,
But you can read my mindНо ты можешь прочитать мои мысли,
I feel it all the timeЯ чувствую это постоянно,
Felt it all around youЧувствовал это в тебе.
You had me under spell right from the startТы околдовала меня с самого начала,
But I don't have a telepathic heartНо мое сердце не телепатическое.
(Telepathic)
Blind, I fall into the lineОслепленный, я ведусь на уловки
That's waiting just to get youВ ожидании заполучить тебя,
But I don't ever know just what we areНо я не имею понятия, кого мы из себя представляем,
I don't have a telepathic heartВедь мое сердце не телепатическое.
(Telepathic)
--
And you always turn awayКаждый раз ты отворачиваешься,
Back to the start when I break throughВспоминая начало, когда я совершил прорыв.
You can run you can run awayТы можешь убежать,
I will wait in the dark for youНо я буду ждать тебя в темноте.
Shoulda never fell this wayТакого еще никогда не случалось,
Cause you're the sun and I'm just a moonВедь ты солнце, а я луна.
I'm in the dark 'till you light the wayЯ в темноте, пока ты не осветишь путь,
Cause I'm see throughВедь я прозрачный.
--
You can read my mindТы можешь прочитать мои мысли,
I feel it all the timeЯ чувствую это постоянно,
Felt it all around youЧувствовал это в тебе.
You had me under spell right from the startТы околдовала меня с самого начала,
But I don't have a telepathic heartНо мое сердце не телепатическое.
(Telepathic)
Blind, I fall into the lineОслепленный, я ведусь на уловки
That's waiting just to get youВ ожидании заполучить тебя,
But I don't ever know just what we areНо я не имею понятия, кого мы из себя представляем,
I don't have a telepathic heartВедь мое сердце не телепатическое.
(Telepathic)
--

Telepathic

(оригинал)
And if I had my way
I would run to the rescue
It never works that way
When you call a bluff
Oh, all the fools rush in
It’s a battle to surround you
And all the fools want in
But I’m not giving up
I don’t wanna let you go
But I can’t stand to watch this
I don’t wanna let you know
But you can read my mind
I feel it all the time
Felt it all around you
You had me under spell right from the start
I don’t have a telepathic heart
Telepathic
Blind, I fall into the line
That’s waiting just to get you
But I don’t ever know just what we are
I don’t have a telepathic heart
Telepathic
Look inside my brain
You know what I want before I tell you
Give me the words to say to make it enough
Don’t want your star-crossed fate
You are the sun, I am the full moon
Don’t leave me lost in vain
I can be what you want
I don’t wanna let you go
But I can’t stand to watch this
I don’t wanna let you know
But you can read my mind
I feel it all the time
Felt it all around you
You had me under spell right from the start
I don’t have a telepathic heart
Telepathic
Blind, I fall into the line
That’s waiting just to get you
But I don’t ever know just what we are
I don’t have a telepathic heart
Telepathic
Telepathic
Telepathic
And you always turn away
Back to the start where I break through
You can run, you can run away
I will wait in the dark for you
Should’ve never fell this way
Cause you’re the sun and I’m just a moon
I’m in the dark 'till you light the way
Cause I’m see through
You can read my mind
I feel it all the time
Felt it all around you
You had me under spell right from the start
I don’t have a telepathic heart
Telepathic
Blind, I fall into the line
That’s waiting just to get you
But I don’t ever know just what we are
I don’t have a telepathic heart
Telepathic
Telepathic
Telepathic

Телепат

(перевод)
И если бы у меня был свой путь
я бы побежал на помощь
Это никогда не работает таким образом
Когда вы называете блеф
О, все дураки спешат
Это битва, чтобы окружить вас
И все дураки хотят
Но я не сдаюсь
Я не хочу тебя отпускать
Но я не могу смотреть на это
Я не хочу, чтобы вы знали
Но ты можешь читать мои мысли
Я чувствую это все время
Почувствовал это все вокруг вас
Ты меня заколдовал с самого начала
У меня нет телепатического сердца
Телепатический
Слепой, я попадаю в очередь
Это ждет только, чтобы получить вас
Но я никогда не знаю, кто мы
У меня нет телепатического сердца
Телепатический
Загляни в мой мозг
Вы знаете, чего я хочу, прежде чем я скажу вам
Дайте мне слова, чтобы сказать, чтобы этого было достаточно
Не хочу, чтобы твоя звездная судьба
Ты солнце, я полная луна
Не оставляй меня потерянным напрасно
Я могу быть тем, кем ты хочешь
Я не хочу тебя отпускать
Но я не могу смотреть на это
Я не хочу, чтобы вы знали
Но ты можешь читать мои мысли
Я чувствую это все время
Почувствовал это все вокруг вас
Ты меня заколдовал с самого начала
У меня нет телепатического сердца
Телепатический
Слепой, я попадаю в очередь
Это ждет только, чтобы получить вас
Но я никогда не знаю, кто мы
У меня нет телепатического сердца
Телепатический
Телепатический
Телепатический
И ты всегда отворачиваешься
Назад к началу, где я прорвался
Вы можете бежать, вы можете бежать
Я буду ждать тебя в темноте
Никогда не должен был так падать
Потому что ты солнце, а я просто луна
Я в темноте, пока ты не осветишь путь
Потому что я вижу сквозь
Вы можете читать мои мысли
Я чувствую это все время
Почувствовал это все вокруг вас
Ты меня заколдовал с самого начала
У меня нет телепатического сердца
Телепатический
Слепой, я попадаю в очередь
Это ждет только, чтобы получить вас
Но я никогда не знаю, кто мы
У меня нет телепатического сердца
Телепатический
Телепатический
Телепатический
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Demons 2016
Point of no Return 2016
Monster 2018
It Has Begun 2016
TRIALS 2019
DIE FOR YOU 2018
Carnivore 2016
INFECTED 2021
ECHO 2019
Let It Die 2016
Satellite 2018
MANIFEST 2019
Antigravity 2016
Halo 2016
Telescope 2016
Ricochet 2018
Unbecoming 2018
Dark On Me 2016
OTHER WORLDS THAN THESE 2019
THE BREACH 2021

Тексты песен исполнителя: Starset