Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carnivore, исполнителя - Starset. Песня из альбома Transmissions, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 11.02.2016
Лейбл звукозаписи: Razor & Tie
Язык песни: Английский
Carnivore(оригинал) | Хищник(перевод на русский) |
| All my life they let me know | Всю мою жизнь они давали мне понять, |
| How far I would not go | За какую грань мне не дано уйти. |
| But inside the beast still grows | Но чудовище внутри продолжает расти, |
| Chewing through the ropes | Прогрызая верёвки... |
| - | - |
| Who are you to change this world? | Кто ты такой, чтобы изменить этот мир? |
| Silly Boy! | Глупый мальчишка! |
| No one needs to hear your words. | Никому не нужно то, что ты говоришь, |
| Let it go. | Забудь об этом. |
| - | - |
| Carnivore! Carnivore! | Хищник! Хищник! |
| Won’t you come digest me? | Явишься ли ты поглотить меня? |
| Take away everything I am. | Забери мою сущность, |
| Bring it to an end. | Доведи всё до конца. |
| Carnivore! Carnivore! | Хищник! Хищник! |
| Could you come and change me? | Явишься ли ты, чтобы преобразить меня? |
| Take away everything I am. | Забери мою сущность, |
| Everything I am. | Мою сущность... |
| - | - |
| I will hide myself below | Я спрячу себя в глубине, |
| I’ll be what you wanted | Я буду тем, кем ты захочешь, |
| Kept inside I won’t let go | Буду хранить внутри и не выпущу, |
| ‘Till I burn beyond control | Пока буду безвольно пылать... |
| - | - |
| Who are you to change this world? | Кто ты такой, чтобы изменить этот мир? |
| Silly Boy! | Глупый мальчишка! |
| No one needs to hear your words. | Никому не нужно то, что ты говоришь, |
| Let it go. | Забудь об этом. |
| - | - |
| Carnivore! Carnivore! | Хищник! Хищник! |
| Won’t you come digest me? | Явишься ли ты поглотить меня? |
| Take away everything I am. | Забери мою сущность, |
| Bring it to an end. | Доведи всё до конца. |
| Make me fall. Make me bleed. | Хищник! Хищник! |
| Go ahead and change me? | Явишься ли ты, чтобы преобразить меня? |
| Take away everything I am. | Забери мою сущность, |
| Everything I am. | Мою сущность... |
| - | - |
| Never enough | Всегда недостаточно |
| (Who I am is not good enough) | |
| Never enough | Всегда недостаточно |
| (Who I am) | |
| - | - |
| Carnivore! Carnivore! | Хищник! Хищник! |
| Won’t you come digest me? | Явишься ли ты поглотить меня? |
| Take away everything I am. | Забери мою сущность, |
| Bring it to an end. | Доведи всё до конца. |
| Carnivore! Carnivore! | Хищник! Хищник! |
| Could you come and change me? | Явишься ли ты, чтобы преобразить меня? |
| Take away everything I am. | Забери мою сущность, |
| Everything I am | Мою сущность... |
Carnivore(оригинал) |
| All my life they let me know |
| How far I would not go |
| But inside the beast still grows |
| Waiting |
| Chewing through the ropes |
| Who are you to change this world? |
| Silly Boy! |
| No one needs to hear your words |
| Let it go |
| Carnivore! |
| Carnivore! |
| Won’t you come digest me? |
| Take away everything I am |
| Bring it to an end |
| Carnivore! |
| Carnivore! |
| Could you come and change me? |
| Take away everything I am |
| Everything I am! |
| I will hide myself below |
| I’ll be what you wanted |
| Kept inside I won’t let go |
| 'Till I burn beyond control |
| Who are you to change this world? |
| Silly Boy! |
| No one needs to hear your words |
| Let it go |
| Carnivore! |
| Carnivore! |
| Won’t you come digest me? |
| Take away everything I am |
| Bring it to an end |
| Make me fall. |
| Make me bleed |
| Go ahead and change me! |
| Take away everything I am |
| Everything I am! |
| Never enough |
| (Who I am is not good enough) |
| Never enough |
| (Who I am) |
| Carnivore! |
| Carnivore! |
| Won’t you come digest me? |
| Take away everything I am |
| Bring it to an end |
| Carnivore! |
| Carnivore! |
| Could you come and change me? |
| Take away everything I am |
| Everything I am! |
Плотоядное животное(перевод) |
| Всю мою жизнь они давали мне знать |
| Как далеко я бы не пошел |
| Но внутри зверь все еще растет |
| Ожидающий |
| Пережевывание веревок |
| Кто ты такой, чтобы изменить этот мир? |
| Глупый мальчик! |
| Никто не должен слышать ваши слова |
| Отпусти ситуацию |
| Хищник! |
| Хищник! |
| Ты не придешь меня переварить? |
| Забери все, что я есть |
| Доведите это до конца |
| Хищник! |
| Хищник! |
| Не могли бы вы прийти и изменить меня? |
| Забери все, что я есть |
| Все, что я есть! |
| я спрячусь внизу |
| Я буду тем, кем ты хотел |
| Сохранено внутри, я не отпущу |
| «Пока я не выйду из-под контроля |
| Кто ты такой, чтобы изменить этот мир? |
| Глупый мальчик! |
| Никто не должен слышать ваши слова |
| Отпусти ситуацию |
| Хищник! |
| Хищник! |
| Ты не придешь меня переварить? |
| Забери все, что я есть |
| Доведите это до конца |
| Заставь меня упасть. |
| Заставь меня истекать кровью |
| Давай, измени меня! |
| Забери все, что я есть |
| Все, что я есть! |
| Никогда недостаточно |
| (Кто я есть, недостаточно хорош) |
| Никогда недостаточно |
| (Кто я такой) |
| Хищник! |
| Хищник! |
| Ты не придешь меня переварить? |
| Забери все, что я есть |
| Доведите это до конца |
| Хищник! |
| Хищник! |
| Не могли бы вы прийти и изменить меня? |
| Забери все, что я есть |
| Все, что я есть! |