Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halo, исполнителя - Starset. Песня из альбома Transmissions, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 11.02.2016
Лейбл звукозаписи: Razor & Tie
Язык песни: Английский
Halo(оригинал) | Ореол(перевод на русский) |
| I can see you running, running | Я вижу, как ты убегаешь |
| Every night from the same darkness | От одной и той же тьмы каждую ночь. |
| It's coming, coming | Она наступает, |
| But you are not alone | Но ты не одинока. |
| If you just say the word | Лишь скажи - |
| I'll be there by your side | И я буду с тобой, |
| You make me more | Ведь ты делаешь меня чем-то бóльшим, |
| You make me superhuman | Делаешь меня сверхчеловеком, |
| And if you need me to | И если будет нужно, |
| I will save you | Я спасу тебя. |
| - | - |
| Send out the signal | Пошли мне сигнал, |
| And I'll fly low | И я полечу ниже. |
| If it means the death of me, | Даже если это означает мою погибель, |
| I won't let go | Я не отступлю. |
| And if I'm lost in the world's shadows | Потерявшись в тенях этого мира, |
| I'll use the light that comes to me | Я использую свет, идущий |
| From your halo | От твоего ореола. |
| - | - |
| When you're backed against the wall | И когда ты скрыта за стеной, |
| I could be the one | Я могу быть тем, |
| Who's always there to break your fall | Кто в любой момент способен остановить твоё падение, |
| You are not alone | Ты не одинока. |
| You're the sun, you're the day | Ты подобна солнцу, подобна дню, |
| The light that guides me through | Ты — мой путеводный луч света. |
| Never run, run away | Никогда не убегай, |
| I will save you | Ведь я спасу тебя. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Send out the signal | Пошли мне сигнал, |
| And I'll fly low | И я полечу ниже. |
| If it means the death of me, | Даже если это означает мою погибель, |
| I won't let go | Я не отступлю. |
| And if I'm lost in the world's shadows | Потерявшись в тенях этого мира, |
| I'll use the light that comes to me | Я использую свет, идущий |
| From your halo | От твоего ореола. |
| - | - |
| And if I'm lost in the world's shadows | Потерявшись в тенях этого мира, |
| I'll use the light that comes to me | Я использую свет, идущий |
| From your halo | От твоего ореола. |
| - | - |
| I won't let go | Я не отступлю! |
| - | - |
| And if I'm lost in the world's shadows | Потерявшись в тенях этого мира, |
| I'll use the light that comes to me | Я использую свет, идущий |
| From your halo | От твоего ореола. |
| - | - |
Halo(оригинал) |
| I can see you running, running |
| Every night from the same darkness |
| It’s coming, coming |
| But you are not alone |
| If you just say the word |
| I’ll be there by your side |
| You make me more |
| You make me superhuman |
| And if you need me to |
| I will save you |
| Send out the signal and I’ll fly low |
| If it means the death of me, I won’t let go |
| And if I’m lost in the world’s shadows |
| I’ll use the light that comes to me |
| From your halo |
| Your halo |
| Halo |
| When you’re backed against the wall |
| I could be the one who’s always there to break your fall |
| You are not alone |
| You’re the sun, you’re the day |
| The light that guides me through |
| Never run, run away |
| I will save you |
| Send out the signal and I’ll fly low |
| If it means the death of me |
| I won’t let go |
| And if I’m lost in the world’s shadows |
| I’ll use the light that comes to me |
| From your halo |
| Send out the signal and I’ll fly low |
| If it means the death of me |
| I won’t let go |
| And if I’m lost in the world’s shadows |
| I’ll use the light that comes to me |
| From your halo |
| And if I’m lost in the world’s shadows |
| I’ll use the light that comes to me |
| From your halo |
| Your halo |
| Your halo |
| I won’t let go |
| I won’t let go |
| I won’t let go |
| I won’t let go |
| I won’t let go |
| And if I’m lost in the world’s shadows |
| I’ll use the light that comes to me |
| From your halo |
| Your halo |
Ореол(перевод) |
| Я вижу, как ты бежишь, бежишь |
| Каждую ночь из той же тьмы |
| Это идет, идет |
| Но ты не один |
| Если вы просто скажете слово |
| Я буду рядом с тобой |
| Ты делаешь меня больше |
| Ты делаешь меня сверхчеловеком |
| И если вам нужно, чтобы я |
| Я спасу тебя |
| Отправьте сигнал, и я буду летать низко |
| Если это означает мою смерть, я не отпущу |
| И если я потеряюсь в тенях мира |
| Я буду использовать свет, который приходит ко мне |
| Из твоего ореола |
| Ваш ореол |
| Гало |
| Когда ты прижат к стене |
| Я мог бы быть тем, кто всегда рядом, чтобы сломать твое падение |
| Вы не одиноки |
| Ты солнце, ты день |
| Свет, который ведет меня через |
| Никогда не беги, беги |
| Я спасу тебя |
| Отправьте сигнал, и я буду летать низко |
| Если это означает смерть меня |
| я не отпущу |
| И если я потеряюсь в тенях мира |
| Я буду использовать свет, который приходит ко мне |
| Из твоего ореола |
| Отправьте сигнал, и я буду летать низко |
| Если это означает смерть меня |
| я не отпущу |
| И если я потеряюсь в тенях мира |
| Я буду использовать свет, который приходит ко мне |
| Из твоего ореола |
| И если я потеряюсь в тенях мира |
| Я буду использовать свет, который приходит ко мне |
| Из твоего ореола |
| Ваш ореол |
| Ваш ореол |
| я не отпущу |
| я не отпущу |
| я не отпущу |
| я не отпущу |
| я не отпущу |
| И если я потеряюсь в тенях мира |
| Я буду использовать свет, который приходит ко мне |
| Из твоего ореола |
| Ваш ореол |