Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everglow , исполнителя - Starset. Песня из альбома Vessels 2.0, в жанре Иностранный рок Дата выпуска: 27.09.2018 Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless Язык песни: Английский
Everglow
(оригинал)
Вечное сияние
(перевод на русский)
You come in waves
Ты приходишь волнами,
Till you're all I know
Пока не становишься всем, что я знаю.
Then you fade away
Затем ты постепенно исчезаешь
Into nothing
В небытие,
Weighed down by dark matter inside
Обременённая тёмной сущностью внутри.
You leave me frozen
Ты бросаешь меня замёрзшим.
You leave me frozen inside
Ты оставляешь меня медленно замерзать
In your
В твоём
-
-
Everglow
Вечном сиянии...
You'll never know
Ты никогда не узнаешь,
The beauty I see when you open your shadows
Что за красоту я вижу, когда ты освобождаешь своих призраков.
Everglow
Вечное сияние...
They'll never know
Они никогда не узнают,
The worlds that I see in the darkness you don't show
Что за миры вижу я во тьме, которую ты скрываешь.
-
-
Falling through a landslide
Накрывает лавиной -
Feeling like the first time I felt you
То же ощущение, как когда я впервые тебя почувствовал.
Caught inside the field lines
Заложник силовых линий,
That pull me to the land mines inside you
Которые затягивают меня в минное поле внутри тебя.
Black hole eyes won't gaze now
В бездонные глаза не вглядеться,
Drawn in just the same
Поглощен ими, как и прежде.
You leave me frozen
Ты бросаешь меня замёрзшим.
You leave me frozen inside
Ты оставляешь меня застывшим внутри
-
-
Everglow
Вечного сияния...
You'll never know
Ты никогда не узнаешь,
The beauty I see when you open your shadows
Что за красоту я вижу, когда ты освобождаешь своих призраков.
Everglow
Вечное сияние...
They'll never know
Они никогда не узнают,
The worlds that I see in the darkness you don't show [x2]
Что за миры вижу я во тьме, которую ты скрываешь. [x2]
-
-
Come
Пойдем,
I'll show every ghost in me
Я покажу все привидения внутри себя.
Take my pain into you...
Раздели мою боль...
Everglow
(оригинал)
You come in waves
Till you’re all I know
Then you fade away
Into nothing
Weighed down by dark matter inside
You leave me frozen
You leave me frozen in time
In your
Everglow
You’ll never know
The beauty I see when you open your shadows
Everglow
They’ll never know
The worlds that I see in the darkness you don’t show
Falling through a landslide
Feeling like the first time I felt you
Caught inside the field lines
That pull me to the land mines inside you
Black hole eyes won’t gaze now
Drawn in just the same
You leave me frozen
You leave me frozen inside
Everglow
You’ll never know
The beauty I see when you open your shadows
Everglow
They’ll never know
The worlds that I see in the darkness you don’t show
Come
I’ll show every ghost in me
Take my pain into you…
Вечное сияние
(перевод)
Вы приходите волнами
Пока ты не все, что я знаю
Затем вы исчезаете
В ничто
Отягощен темной материей внутри
Ты оставляешь меня замороженным
Ты оставляешь меня застывшим во времени
В твоей
Вечное сияние
Ты никогда не узнаешь
Красота, которую я вижу, когда ты открываешь свои тени
Вечное сияние
Они никогда не узнают
Миры, которые я вижу в темноте, которых ты не показываешь
Падение через оползень
Такое ощущение, что я впервые почувствовал тебя
Пойманный внутри линий поля
Это тянет меня к минам внутри тебя
Глаза черной дыры теперь не будут смотреть
Нарисовано точно так же
Ты оставляешь меня замороженным
Ты оставляешь меня замороженным внутри
Вечное сияние
Ты никогда не узнаешь
Красота, которую я вижу, когда ты открываешь свои тени
Вечное сияние
Они никогда не узнают
Миры, которые я вижу в темноте, которых ты не показываешь