Перевод текста песни Le Temps Des Roses - Stanislas

Le Temps Des Roses - Stanislas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Temps Des Roses, исполнителя - Stanislas. Песня из альбома L'Equilibre Instable, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Le Temps Des Roses

(оригинал)
Tout est si triste sans toi
Et je n’ai plus la foi
Cloué les bras en croix
Je porte seul tout le poids
Nos chemins se séparent
Mais je ne vais nulle part
Je n’ai pas dit
Que je naimerais plus après toi
Mais j’ai promis
Que je ne n’aimerais plus comme ca Il y a des choses qu’on ne refait pas
L’apotheose ca ne s’invente pas
Deux fois
Couché dans notre lit
Se trouver d’autres amis
Marcher le coeur maudit
De n'être plus dans ta vie
Errer dans le brouillard
Quand d’autres t’accaparent
Je n’ai pas dit
Que je n’aimerais plus apres toi
Mais j’ai promis
Que je n’aimerais plus comme ca Il y a des choses qu’on ne refait pas
L’apotheose ca ne s’invente pas
Je n’ai pas dit
Que je n’aimerais plus apres toi
Mais j’ai promis
Que je n’aimerais plus comme ca Il y a des choses qu’on ne refait pas
Le temps des roses ca ne revient pas
Deux fois
Il n’y a pas d’autre coupable
Que le temps vulnerable
Rien que des grains de sable
Qui nous font tant de mal
Refrain

Время Роз

(перевод)
Все так грустно без тебя
И у меня больше нет веры
Прибитые руки скрещены
Я несу всю тяжесть одна
Наши пути расходятся
Но я никуда не пойду
Я не говорил
Что я не хотел бы после тебя
Но я обещал
Что я больше не буду так любить, есть вещи, которые ты больше не делаешь
Апофеоз не может быть изобретен
Два раза
Лежа в нашей постели
Найдите других друзей
Прогулка по проклятому сердцу
Больше не быть в твоей жизни
Бродить в тумане
Когда другие хватают тебя
Я не говорил
Что я больше не буду любить после тебя
Но я обещал
Что я больше не буду так любить, есть вещи, которые ты больше не делаешь
Апофеоз не может быть изобретен
Я не говорил
Что я больше не буду любить после тебя
Но я обещал
Что я больше не буду так любить, есть вещи, которые ты больше не делаешь
Время роз не вернуть
Два раза
Другого виновника нет
В этот раз уязвимый
Ничего, кроме песчинок
Кто причинил нам столько боли
хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pauvre Verlaine ft. Stanislas 2016
La Débâcle Des Sentiments ft. Calogero 2006
Les Lignes De Ma Main 2006
La Belle De Mai 2006
Le Manège 2006
Ma solitude 2013
Là où le ciel rejoint la terre 2013
Les nuits urbaines ft. Cecile Corbel 2013
L'Hiver ft. Антонио Вивальди 2006
L'Absinthe Pour L'Absent 2006
Nouveau Big Bang 2006
Entre Deux Femmes 2006
Ana Quand Bien Même 2006
A D'Autres 2006
Mémoire Morte 2006

Тексты песен исполнителя: Stanislas