Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suffocate, исполнителя - Staind. Песня из альбома Dysfunction, в жанре Дата выпуска: 12.04.1999
Лейбл звукозаписи: ATG, Atlantic
Язык песни: Английский
Suffocate(оригинал) | Задыхаюсь(перевод на русский) |
| I feel nothing | Я ничего не чувствую, |
| Looking for something | Ищу что-то. |
| Relax take a minute to take your clothes off | Расслабься, не торопясь сними одежду, |
| Show me what you're made of | Покажи мне, из чего ты сделана. |
| - | - |
| Drugs to soothe me (all alone) | Наркотики, чтобы успокоиться |
| Leave me here I'm dying (all alone) | Оставь меня здесь, я умираю |
| Just kicked me in my face (all alone) | Меня просто ударили в лицо |
| All alone and crying (all alone) | Я плачу в полном одиночестве |
| - | - |
| I suffocate | Я задыхаюсь, |
| I'm not gifted | Я не отравлен, |
| Slightly twisted | Слегка надломлен, |
| Try hard, try hard | Усиленно пытаюсь, усиленно пытаюсь |
| To see if I can push you any further | Понять, смогу ли я подтолкнуть тебя ещё дальше... |
| - | - |
| Drugs to soothe me (all alone) | Наркотики, чтобы успокоиться |
| Leave me here I'm dying (all alone) | Оставь меня здесь, я умираю |
| Just kicked me in my face (all alone) | Меня просто ударили в лицо |
| All alone and crying (all alone) | Я плачу в полном одиночестве |
| I suffocate | Я задыхаюсь... |
| - | - |
| Please believe you'll save me, rearrange me | Пожалуйста, поверь, что спасешь меня, возродишь меня. |
| I can feel your feelings running through me | Я чувствую, как твои эмоции пронзают меня, |
| Take away my sorrow, my tomorrow | Унеси мою печаль, моё завтра. |
| - | - |
| Heal me (all alone) | Исцели меня |
| Leave me here I'm dying (all alone) | Оставь меня здесь, я умираю |
| Just kicked me in my face (all alone) | Меня просто ударили в лицо |
| All alone and crying (all alone) | Я плачу в полном одиночестве |
| I suffocate | Я задыхаюсь, |
| I suffocate | Я задыхаюсь, |
| Suffocate | Задыхаюсь... |
| - | - |
Suffocate(оригинал) |
| I feel nothing |
| Longing for something |
| Lie in bed to take your clothes off |
| Show me what youre made of Just to soothe me |
| (All alone) |
| Leave me here I’m dying |
| (All alone) |
| Just kicked me in my face |
| (All alone) |
| All alone and crying |
| (All alone) |
| I suffocate |
| I’m not gifted |
| Slightly twisted |
| Try hard try hard |
| To see if I can push you any further |
| Just to soothe me |
| (All alone) |
| Leave me here I’m dying |
| (All alone) |
| Just kicked me in my face |
| (All alone) |
| All alone and crying |
| (All alone) |
| I suffocate |
| Please believe you’ll save me, rearrange me I can feel your feelings running through me Take away my sorrow my tomorrow |
| Heal me |
| (All alone) |
| Leave me here I’m dying |
| (All alone) |
| Just kicked me in my face |
| (All alone) |
| All alone and crying |
| (All alone) |
| I suffocate |
| I’m suffocating |
| SUFFOCATE (come suffocate) |
Задыхаться(перевод) |
| Я ничего не чувствую |
| Стремление к чему-то |
| Лягте в постель, чтобы снять одежду |
| Покажи мне, из чего ты сделан, просто чтобы успокоить меня. |
| (В полном одиночестве) |
| Оставь меня здесь, я умираю |
| (В полном одиночестве) |
| Просто ударил меня по лицу |
| (В полном одиночестве) |
| Совсем один и плачу |
| (В полном одиночестве) |
| я задыхаюсь |
| я не одарен |
| Слегка скрученный |
| Постарайся, постарайся |
| Чтобы увидеть, смогу ли я подтолкнуть вас дальше |
| Просто чтобы успокоить меня |
| (В полном одиночестве) |
| Оставь меня здесь, я умираю |
| (В полном одиночестве) |
| Просто ударил меня по лицу |
| (В полном одиночестве) |
| Совсем один и плачу |
| (В полном одиночестве) |
| я задыхаюсь |
| Пожалуйста, поверь, ты спасешь меня, переделай меня, я чувствую, как твои чувства проходят сквозь меня, забери мою печаль, мое завтра. |
| Вылечи меня |
| (В полном одиночестве) |
| Оставь меня здесь, я умираю |
| (В полном одиночестве) |
| Просто ударил меня по лицу |
| (В полном одиночестве) |
| Совсем один и плачу |
| (В полном одиночестве) |
| я задыхаюсь |
| я задыхаюсь |
| ЗАДУШЬТЕ (приходите задохнуться) |