Перевод текста песни Reply - Staind

Reply (оригинал)

I have seen to many sad eyes look at me,
Eyes that set me free,
All the places that I’ve been.
Thank you for the letters that you thought you wrote in vain
And for the times you chose to stand out in the rain and wait for me,
For me.
Your words,
Your words help me to see
A little honesty
In a world that doesn’t share
And your eyes
Tell the story of your pain
Severity of your disdain
In a world that doesn’t care.
So thank you for the letters that you thought you wrote in vain
And for the times you chose to stand out in the rain and wait
You, you understand my pain.
From this I gather strength,
In that we are the same.
So thank you for the letters that you thought you wrote in vain
And for the times you chose to stand out in the rain and wait
The life I live will never be the same without you here

Ответить (перевод)

Я видел, как много грустных глаз смотрят на меня,
Глаза, которые освободили меня,
Все места, где я был.
Спасибо за письма, которые вы думали, что написали напрасно
И в те времена, когда ты предпочитал стоять под дождем и ждать меня,
Для меня.
Ваши слова,
Твои слова помогают мне видеть
Немного честности
В мире, который не делится
И твои глаза
Расскажите историю своей боли
Серьезность вашего пренебрежения
В мире, которому все равно.
Так что спасибо за письма, которые вы думали, что написали напрасно
И в те времена, когда вы решили стоять под дождем и ждать
Ты, ты понимаешь мою боль.
От этого я набираюсь сил,
В этом мы одинаковы.
Так что спасибо за письма, которые вы думали, что написали напрасно
И в те времена, когда вы решили стоять под дождем и ждать
Жизнь, которой я живу, никогда не будет прежней без тебя здесь