Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suffer , исполнителя - Staind. Песня из альбома Break the Cycle, в жанре Дата выпуска: 21.05.2001
Лейбл звукозаписи: Elektra, Flip
Язык песни: Английский
Suffer(оригинал) | Страдания(перевод на русский) |
| Suffer, | Страдаешь, |
| The more you see the more you do, | И чем больше видишь, тем больше страдаешь, |
| The television's feeding you | Телевидение кормит тебя тем, |
| With what you want to hear, | Что ты хочешь услышать, |
| Anger and fear, | А именно злостью и страхом, |
| Because you suffer. | Ведь ты страдаешь... |
| - | - |
| The hate you feel won't go away, | И твоя ненависть никуда не уйдет, |
| You're all programmed to feel this way | Чувствовать ее запрограммированы все, |
| To live another day within a world | Чтобы день за днем выживать в мире, |
| That loves to suffer... | Который любит страдать... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And then I come to find | А потом я осознаю, |
| Everything's okay, | Что все нормально, |
| Seen this all before | Все это я уже видел, |
| But that was yesterday, | Но то было вчера, |
| I try to walk right through | Я пытаюсь идти, обходя обломки |
| The messes that I've made, | Всего, что в свое время разрушил, |
| Just let me enjoy the life here | Я просто хочу наслаждаться той жизнью, |
| That I've had... | Которая у меня когда-то была... |
| - | - |
| I've tried to give this all to you, | Я пытался поделиться всем с тобой, |
| Can't take anymore to deal with this, | Потому что больше не вынесу, |
| It hurts inside, | Это больно держать в себе. |
| I know why I hide: | Я знаю, почему я прячусь: |
| 'Cause I suffer... | Потому что страдаю... |
| - | - |
| I tried to keep it all inside, | Я пытался держать все в себе, |
| You didn't leave me too much pride, | Потеряв гордость после твоих унижений, |
| I forced it all down inside, | Я заставил эти чувства уйти поглубже внутрь, |
| Forced myself to make me suffer... | Заставил себя причинять страдания самому себе... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Suffer(оригинал) |
| Suffer |
| The more you see the more you do The televisions feeding you. |
| with what |
| You want to hear, anger and fear, because you suffer |
| The hate you feel wont go away youre all programmed to Feel this way to live another day within a world |
| That loves to suffer |
| And then I come to find everythings o.k. |
| seen this all |
| Before but that was yesterday. |
| I try to walk right |
| Through the messes that Ive made just let me enjoy |
| The life here that Ive made |
| Ive tried to give it all to you. |
| cant take anymore to do With this. |
| it hurts inside. |
| I know why I hide cause |
| I suffer |
| I tried to keep it all inside didnt leave me too much |
| Pride forced it all down inside forced myself to make |
| Me suffer |
| And then I come to find everythings o.k. |
| seen this all |
| Before but that was yesterday. |
| I try to walk right |
| Through the messes that Ive made just let me enjoy |
| The life here that Ive made |
| And then I come to find |
Страдать(перевод) |
| Страдать |
| Чем больше вы видите, тем больше вы делаете Телевизоры кормят вас. |
| с чем |
| Вы хотите услышать, гнев и страх, потому что вы страдаете |
| Ненависть, которую вы чувствуете, не исчезнет, вы все запрограммированы чувствовать себя так, чтобы прожить еще один день в мире |
| Это любит страдать |
| А потом я прихожу к выводу, что все в порядке. |
| видел это все |
| Раньше, но это было вчера. |
| Я стараюсь идти прямо |
| Через беспорядок, который я сделал, просто позвольте мне наслаждаться |
| Жизнь здесь, которую я сделал |
| Я пытался дать вам все. |
| не могу больше делать с этим. |
| болит внутри. |
| Я знаю, почему я скрываю причину |
| Я страдаю |
| Я пытался сохранить все это внутри, не оставил меня слишком много |
| Гордость загнала все это внутрь, заставила себя сделать |
| я страдаю |
| А потом я прихожу к выводу, что все в порядке. |
| видел это все |
| Раньше, но это было вчера. |
| Я стараюсь идти прямо |
| Через беспорядок, который я сделал, просто позвольте мне наслаждаться |
| Жизнь здесь, которую я сделал |
| И тогда я нахожу |