Перевод текста песни Run Away - Staind

Run Away (оригинал)

I’m still scared.
Afraid of failing
Anticipating, the ride to end.
before the wheels begin to move.
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
Waste my time, commiserating,
Self medicating — it’s my design
Although I know you don’t approve
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
The truth is that I’m not so good
At showing how I feel.
Or keeping my mouth shut
When there’s something to conceal.
Or knowing how to love,
Love’s not in my memories
How can I rise above
All my insecurities
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
(Run away) I fight the tide
(Run away) The ebb and flow consuming
(Run away) Still by my side
(Run away) Why should you care?

убежать (перевод)

Я все еще боюсь.
Боюсь потерпеть неудачу
Ожидание, поездка до конца.
до того, как колеса начнут двигаться.
(Убегай) Так что я могу спрятаться.
(Убежать) Я научился ничего не чувствовать.
(Убежать) Я мертв внутри.
(Убегает) Почему мне все равно?
Тратить мое время, сочувствуя,
Самолечение — это мой дизайн
Хотя я знаю, что ты не одобряешь
(Убегай) Так что я могу спрятаться.
(Убежать) Я научился ничего не чувствовать.
(Убежать) Я мертв внутри.
(Убегает) Почему мне все равно?
Правда в том, что я не так хорош
Показывая, что я чувствую.
Или держать рот на замке
Когда есть что скрывать.
Или умея любить,
Любовь не в моих воспоминаниях
Как я могу подняться выше
Все мои неуверенности
(Убегай) Так что я могу спрятаться.
(Убежать) Я научился ничего не чувствовать.
(Убежать) Я мертв внутри.
(Убегает) Почему мне все равно?
(Убегай) Я борюсь с волной
(Убегай) Приливы и отливы поглощают
(Убегай) Все еще рядом со мной
(Убегай) Почему тебя это должно волновать?