Перевод текста песни Raining Again - Staind

Raining Again (оригинал)

A piece of glass, in the sand under your feet
It cuts you deep, and makes you hate the beauty that you see
And you wonder where you are, how you ever got so far
Now you question what went wrong, it’s your heart
It’s raining again
There’s a dark cloud, over your head
It follows you 'round, it’s bringing you down
It’s raining, it’s raining again
A wilted rose, your decay is all you see
You buy the flaws, and miss the beauty that is yours for free
Realize you are so far, from the things that matter now
And you only wonder how, it’s your heart
It’s raining again
There’s a dark cloud, over your head
It follows you 'round, it’s bringing you down
It’s raining, it’s raining again
Come on
Come on, get it right
Come on
Come on, make it right
Come on
Come on, it’s alright
It’s raining again
There’s a dark cloud, over your head
It follows you 'round, it’s bringing you down
It’s raining, it’s raining again
It’s raining, raining again
There’s a dark cloud, over your head

Снова Дождь (перевод)

Кусок стекла, в песке под ногами
Это глубоко ранит вас и заставляет ненавидеть красоту, которую вы видите
И вы задаетесь вопросом, где вы находитесь, как вы до сих пор
Теперь вы спрашиваете, что пошло не так, это ваше сердце
Опять идет дождь
Над твоей головой темное облако
Он следует за тобой, он сводит тебя с ума.
Дождь, снова дождь
Увядшая роза, твой распад - это все, что ты видишь
Вы покупаете недостатки и упускаете красоту, которая принадлежит вам бесплатно
Осознайте, что вы так далеко от того, что сейчас важно
И вы только удивляетесь, как это ваше сердце
Опять идет дождь
Над твоей головой темное облако
Он следует за тобой, он сводит тебя с ума.
Дождь, снова дождь
Давай
Давай, сделай это правильно
Давай
Давай, сделай это правильно
Давай
Давай, все в порядке
Опять идет дождь
Над твоей головой темное облако
Он следует за тобой, он сводит тебя с ума.
Дождь, снова дождь
Дождь, снова дождь
Над твоей головой темное облако