Перевод текста песни Pressure - Staind

Pressure (оригинал)

I just need this to be all right
I can't feel this another night
I can't take this
I come unglued
I might breakdown
In front of you
Necessary to medicate
I'm not sleeping,
Can't stay awake

Can't see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure

If you need me
I'll be here
Half unconscious to
Escape my fear

I can't take this
I come unglued
I might breakdown
In front of you
Necessary to medicate
I'm not sleeping,
Can't stay awake

Can't see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure

My head hurts this shit
Isn't getting me high
My chest is so tight
Am I going to die?
My stomach's in knots and
The room starts to spin
As I wait for this valium
To slowly kick in

Can't see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure

Too much pressure

Трудное положение (перевод)

Я так хочу быть сейчас в порядке
Я не могу так чувствовать себя еще одну ночь
Я не могу избавиться от этого
Я потерял контроль над эмоциями
Я мог бы сломаться
Перед тобой
Мне необходимо лечение
Я не сплю
Не могу бодрствовать

Не могу видеть сквозь это
Слишком трудное положение
Тону в этом
Слишком трудное положение

Если ты нуждаешься во мне
Я буду здесь
Наполовину не осознавая
Что бегу от своего страха

Я не могу избавиться от этого
Я потерял контроль над эмоциями
Я мог бы сломаться
Перед тобой
Мне необходимо лечение
Я не сплю
Не могу бодрствовать

Не могу видеть сквозь это
Слишком трудное положение
Тону в этом
Слишком трудное положение

Моя голова болеет этой дрянью
Становлюсь ли я сильнее
Моя грудь настолько сжата
Неужели я сейчас умру?
Мой живот связывается в узлы и
Комната начинает вращаться
Пока я жду этого валиума
Чтобы медленно умереть

Не могу видеть сквозь это
Слишком трудное положение
Тону в этом
Слишком трудное положение

Слишком трудное положение