Перевод текста песни Cross to Bear - Staind

Cross to Bear (оригинал)

Twisting, turning
Crashing, burning
All this, just to
Break me, down
You don’t know me
You don’t see me
You don’t own me
'Cause I don’t care
But I’m still here
Impatiently waiting
For you to disappear
Is this my cross to bear?
Faceless, faking
Pushing, taking
All this, just to
Bring me, down
You don’t know me
You don’t see me
You don’t own me
'Cause I don’t care
But I’m still here
Impatiently waiting
For you to disappear
Is this my cross to bear?
You don’t know me
You don’t own me
'Cause I’m aware
And I’m still here
Impatiently waiting
For you to disappear
Is this my cross to bear?
I’m still here
Reluctantly waiting
For you to interfere
This is my cross to bear

Крест на Медведя (перевод)

Скручивание, поворот
Сбой, горение
Все это, лишь бы
Сломать меня
ты меня не знаешь
ты меня не видишь
Ты не владеешь мной
Потому что мне все равно
Но я все еще здесь
С нетерпением жду
Чтобы ты исчез
Это мой крест?
Безликий, подделка
Толкая, беря
Все это, лишь бы
Приведи меня вниз
ты меня не знаешь
ты меня не видишь
Ты не владеешь мной
Потому что мне все равно
Но я все еще здесь
С нетерпением жду
Чтобы ты исчез
Это мой крест?
ты меня не знаешь
Ты не владеешь мной
Потому что я знаю
И я все еще здесь
С нетерпением жду
Чтобы ты исчез
Это мой крест?
Я все еще здесь
Неохотно жду
Чтобы вы вмешивались
Это мой крест