Перевод текста песни Sub papuc S.R.L - Spike

Sub papuc S.R.L (оригинал)

Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Dragi prieteni trai-v-ar sanatatea voastra
Ce dracu v-am facut de m-ati dat afara din casa?
V-ati suparat cumva ca v-am dat foc la biblioteca
S-au ca m-am imbatat si-am vomitat pe mocheta?
(pai)
Oricum imi pare rau, greseala mea,
Dar tot am boala pe ratatul ala si pe gagica-sa
Prietene, eu nu stiu ce gasesti tu asa tare
Ca gagica-ta se fute cu tine pe anticonceptionale
(Oare?) deschide ochii fa o mica analiza
O sa afli intr-o zi ca ti-ai dat prietenii pe-o pi*da
Gandeste-te cu cine mortii tai te mai impaci
De cand ne-ai dat dra*u pe toti pentru o pereche de craci
Vorbeste ca orice-ai spune nu m-atingi la inima
Si-o sa-mi scot ochii-n caz ca vrei sa-mi spui prin mima
Femeia ta draguta arata ca o scandura, nene,
Ia-o te rog din fata mea c-am o slabiciune pentru lemne,
Ma-ntreb cum dra*u de-ai putut sa o f*ti pe asta-n gura
Fara sa iesi din camera cu dureri de aschii-nfipte-n p*la?
Cat de dureros poate deveni sentimentul asta mi-e scarba
Apropo, mesaj pentru gagica-ta:
'Fa, proasto, ia spune fara sa minti
Ti-ai pus tu spray-ul vaginal langa periuta mea de dinti?'
Nu de alta, dar am un gust ciudat in gura si parca,
Il simt cand beau dupa gagicu-to din aceeasi sticla
O, tu, frumoasa din padurea adormita,
Nu adormi tu definitiv sa mai scapam de-o vita?
Sunteti un fel de Romeo si Julieta, pe toti sfintii…
Macar de ati muri si voi in aceleasi conditii
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Da-ti singur un cuvant in plus, un sfat, o veste,
Ii complicat sa spun de ce rostesc aceasta poveste
Multi ca tine cu care odata imparteam un mar,
Dispar atat de des incat ma plictisesc sa-i numar,
Pus umar la umar cu mine imi ajungi pan' la glezna
Ca pe mine pi*dele nu ma tin in lesa,
Si chiar daca as fi sub papuc fara speranta
Tot i-as saluta cu drag pe aia pe care-i stiu de-o viata,
Oare sunt unic?(Nu) sunt pur si simplu treaz!
La cat de dura-i realitatea tu ma lasi fara haz
La cat de simple sunt femeile, bai tampitule
Cum se face ca tu te complici cu toate pocaitele,
Placerea ta se transforma-n durere de cand
Ca s-agati o pi*da iti iei inima-n dinti cu tot cu artere
Nu esti in stare sa spui «femeie tu nu poti vedea,
Tu esti pierduta-n p*la mea pe-acolo jos pe undeva»
Acum convinge-te singur ca fara sa stii
Noi am disparut si-n jurul tau se aud doar greierii,
Te-as bate cu ochii-nchisi fara pic de importanta
Asa ca da-ti singur impresia ca te simti in siguranta.
Faptele marturisesc mentalitatea ta lenta
Mai ales c-ai 20 de ani si vrei sa porti verigheta.
Esti praf ba, si ca tot veni vorba inca ceva
Copiii tai sa nu-ti spuna unchiule, ci 'inamicul lu' tata'.
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…

(перевод)

Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль
Дорогие друзья, пусть ваше здоровье живет
Какого черта я сделал, чтобы вытащить тебя из дома?
Ты был немного расстроен, что я поджег твою библиотеку
Я напился и меня стошнило на ковер?
(Хорошо)
В любом случае, прости, моя ошибка,
Но меня все еще тошнит от этого неудачника и его девушки
Чувак, я не знаю, что ты думаешь
Как твоя сука трахается с тобой на противозачаточных средствах
(Это так?) Он открывает глаза на небольшой анализ
Однажды ты узнаешь, что дал своим друзьям шанс
Подумайте о том, с кем еще ваши мертвые мирятся
С тех пор, как ты дал нам всем потрахаться из-за пары брюк
Скажи, что все, что ты говоришь, не трогает мое сердце
И я отведу от тебя взгляд, если ты захочешь подражать мне.
Твоя красотка похожа на доску, дядя,
Пожалуйста, поверьте мне, что я питаю слабость к дереву,
Интересно, как, черт возьми, ты мог положить это в рот
Не выходя из комнаты с застрявшей болью?
Каким отвратительным может стать для меня это чувство
Кстати, сообщение для вашей малышки:
«Фа, дурак, скажи ему, не лгая
Ты положила вагинальный спрей рядом с моей зубной щеткой?
Не наоборот, но у меня странный привкус во рту, и это как,
Я чувствую это, когда пью свою малышку из одной бутылки
О, ты красавица в спящем лесу,
Ты наконец-то уснул, чтобы избавиться от коровы?
Вы какие-то Ромео и Джульетта, все святые…
По крайней мере, вы бы умерли в тех же условиях
Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль
Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль
Подарите себе лишнее слово, совет, новость,
Мне трудно сказать, почему я рассказываю эту историю
Многие такие, как ты, с кем я когда-то делил яблоко,
Они исчезают так часто, что мне надоедает их считать,
Опираясь плечом к плечу со мной, ты дотянешься до моей лодыжки
Что касается меня, то ноги не держат меня на привязи,
И даже если бы я был безнадежен
Я бы все равно с радостью поприветствовал того, кого знаю всю жизнь,
Я уникален? (Нет) Я просто проснулся!
Какой бы суровой ни была реальность, ты лишаешь меня дара речи
Как просты женщины, глупые ублюдки
Как получилось, что вы ввязались во все покаяния,
Ваше удовольствие превращается в боль с тех пор
Чтобы повесить ногу, вы берете свое сердце в зубы с артериями
Вы не можете сказать «женщина, которую вы не можете видеть,
Ты потерялся на моем месте где-то внизу »
Теперь убеди себя, что ты не знаешь
Мы ушли, и только сверчки слышны вокруг тебя,
Я бы побил тебя с закрытыми глазами без всякой важности
Поэтому создайте впечатление, что вы чувствуете себя в безопасности.
Факты свидетельствуют о вашем медлительном мышлении
Тем более, что тебе 20 и ты хочешь носить обручальное кольцо.
Ты пыльный, и это все
Пусть твои дети называют тебя не дядей, а врагом твоего отца.
Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль
Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль
Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль
Если ты меня слышишь, помни, мой друг,
Поддержать нас может каждый, поверьте
Твоя жена превратила тебя в собаку
И как нам жаль