Перевод текста песни the weather forecaster - Spearmint

the weather forecaster (оригинал)

He learns to read the weather
When he was very young
To never get it wrong, oh oh
No need to ever get wet
Or carry extra clothes
Everything just so, oh oh
Trying to control
Everything
Everything just so, oh oh
If you know
What the weather
Will be like
There’s no danger
You’re in control
In his pockets are pieces of paper
Listing the questions he will ask
The stories he will tell, oh oh
So that when he meets her later
The conversation won’t run dry
Everything just so, oh oh
But that day
For the first time
In years
He got it wrong
The rain came down
And all the ink on the paper in his pockets
Ran into one
He didn’t know what to do
He had to make it up
And he remembered
What getting wet
Was like
And it felt
Completely
Right
If you know
What the weather
Will be like
There’s no danger
You’re in control
Of your life
«Yeah try that»

the weather forecaster (перевод)

Он учится читать погоду
Когда он был очень молод
Чтобы никогда не ошибаться, о, о,
Нет необходимости когда-либо промокать
Или возьмите с собой дополнительную одежду
Все просто так, о, о
Попытка контролировать
Все
Все просто так, о, о
Если ты знаешь
Какая погода
Будет как
Нет опасности
У вас все под контролем
В его карманах бумажки
Список вопросов, которые он задаст
Истории, которые он расскажет, о, о
Так что, когда он встретит ее позже
Разговор не иссякнет
Все просто так, о, о
Но в тот день
В первый раз
Годами
Он ошибся
Дождь пошел
И все чернила на бумаге в карманах
столкнулся с одним
Он не знал, что делать
Он должен был сделать это
И он вспомнил
что намокнуть
Было похоже
И это чувствовалось
Полностью
Правильно
Если ты знаешь
Какая погода
Будет как
Нет опасности
У вас все под контролем
Из вашей жизни
«Ага, попробуй»