Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни the flamin lips , исполнителя - Spearmint. Дата выпуска: 23.07.2006
Язык песни: Английский
the flamin lips(оригинал) |
| They never told you at school |
| they never told you anything |
| that would be any used to you |
| not now |
| like how to be fair |
| or how to behave with someone |
| or how to get by when your memories |
| all hurt so much |
| if you didn’t want this pain |
| you shouldn’t fall in love |
| you knew the risk |
| you took the chance |
| you let it happen |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t ever fall in love again |
| and all of your friends |
| they said «go on son, get in there |
| you’ve got nothing to lose |
| at all» |
| they never said how you’d pay |
| for every kiss with a year of regret |
| or how you’d be left with a body |
| that remembers everything |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t fall in love |
| you knew the risk |
| you took the chance |
| you let it happen, you let it happen |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t ever fall in love again |
| and even at The Flaming Lips |
| you were jealous |
| of some little miss |
| who meant nothing at all |
| if Bergman hasn’t solved it |
| Woody Allen hasn’t solved it |
| then what chance have you got? |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t fall in love |
| you knew the risk |
| you took the chance |
| you let it happen, you let it happen |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t ever fall in love again |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t fall in love |
| you knew the risk |
| you took the chance |
| you let it happen, you let it happen |
| if you don’t want this pain |
| you shouldn’t ever fall in love again |
| not again |
| (перевод) |
| В школе тебе никогда не говорили |
| они никогда не говорили тебе ничего |
| что бы ни привыкли к вам |
| не сейчас |
| как быть честным |
| или как вести себя с кем-то |
| или как пережить, когда ваши воспоминания |
| все так больно |
| если ты не хотел этой боли |
| ты не должен влюбляться |
| ты знал о риске |
| ты рискнул |
| ты позволил этому случиться |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты никогда больше не должен влюбляться |
| и все твои друзья |
| они сказали: «Давай, сынок, иди туда |
| тебе нечего терять |
| вообще" |
| они никогда не говорили, как вы будете платить |
| за каждый поцелуй год сожалений |
| или как ты останешься с телом |
| который помнит все |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты не должен влюбляться |
| ты знал о риске |
| ты рискнул |
| вы позволили этому случиться, вы позволили этому случиться |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты никогда больше не должен влюбляться |
| и даже в The Flaming Lips |
| ты ревновал |
| какой-то маленькой мисс |
| который вообще ничего не значил |
| если Бергман не решил ее |
| Вуди Аллен не решил эту проблему |
| тогда какие у тебя шансы? |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты не должен влюбляться |
| ты знал о риске |
| ты рискнул |
| вы позволили этому случиться, вы позволили этому случиться |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты никогда больше не должен влюбляться |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты не должен влюбляться |
| ты знал о риске |
| ты рискнул |
| вы позволили этому случиться, вы позволили этому случиться |
| если ты не хочешь этой боли |
| ты никогда больше не должен влюбляться |
| не снова |