Перевод текста песни Light That Shines From Dead Star - Spearmint

Light That Shines From Dead Star (оригинал)

Fed so fast, grown so large, crippled under their own weight
Ghandi said «The greatness of a nation can be judged by the way its animals are
treated»
In this country of so-called animal lovers, we treat them with hate
Break their bones, cut off their beaks, crush them together, shackle their feet
The meat industry damages the climate more than all the world’s transport added
up together
If you want to save the world, stop eating meat
Acts of human kindness are light that shines from a dead star
Wings and legs, atrophied, dunked into scalding hot water
Amonia burns their eyes, they live their short miserable lives
Then they’re shipped off to slaughter
Acts of human kindness are light that shines from a dead star
This is worth fighting for
We are not superior
All things being equal, this land is not our land — you know it is wrong
Sixteen kilos of grain produce one kilo of meat while millions of people starve
Fifteen times as much water to produce your food if you insist on eating meat
And if you want to change the world stop eating meat
If you want to save the world stop eating meat …

Light That Shines From Dead Star (перевод)

Насытились так быстро, выросли такими большими, искалеченными под собственным весом
Ганди сказал: «Величие нации можно судить по тому, как живут ее животные».
обработанный"
В этой стране так называемых любителей животных мы относимся к ним с ненавистью.
Сломай им кости, отрежь им клювы, сокруши их вместе, сковав ноги
Мясная промышленность вредит климату больше, чем весь мировой транспорт.
вместе
Если хочешь спасти мир, перестань есть мясо
Акты человеческой доброты — это свет, исходящий от мертвой звезды.
Крылья и ноги, атрофированные, окунутые в кипяток
Амония жжет их глаза, они живут своей короткой жалкой жизнью
Затем их отправляют на убой
Акты человеческой доброты — это свет, исходящий от мертвой звезды.
За это стоит бороться
Мы не превосходим
При прочих равных, эта земля не наша земля — ты знаешь, что это неправильно
Шестнадцать килограммов зерна дают один килограмм мяса, в то время как миллионы людей голодают.
В пятнадцать раз больше воды для производства пищи, если вы упорно едите мясо.
И если вы хотите изменить мир, перестаньте есть мясо
Если вы хотите спасти мир, перестаньте есть мясо…