Перевод текста песни go - Spearmint

go (оригинал)

Well you want to go
and it’s time to go
so go
though I’ll miss you here
someone beautiful met once in a dream
it’s much more important now
that you should go
I need your wild splintered mood
your brightest maddest eyes
when you’re jumping round
like a child
though I want you here
and I need you here
it’s more important now
that you should go
you should go
and I believe
that I will meet
everyone again
Francina, Christina, Peter, Fiona,
Diana, Christine, Ian, Keith, Andrea and you
with your intense passive energy
I don’t know anyone else
who’s quite like you to keep in touch
will you keep in touch
you looked at me and said
whatever happens we will be ok
and then you told me
that I must go
I must go
I must go
I must go
well you want to go
and it’s time to go
so go

go (перевод)

Ну, ты хочешь пойти
и пора идти
так что иди
хотя я буду скучать по тебе здесь
кто-то красивый встретил однажды во сне
сейчас это гораздо важнее
что ты должен идти
Мне нужно твое дикое расколотое настроение
твои самые яркие безумные глаза
когда ты прыгаешь
как ребенок
хотя я хочу, чтобы ты был здесь
и ты мне нужен здесь
это важнее сейчас
что ты должен идти
ты должен идти
и я верю
что я встречу
все снова
Франсина, Кристина, Питер, Фиона,
Диана, Кристин, Йен, Кит, Андреа и ты
с вашей интенсивной пассивной энергией
я больше никого не знаю
кто очень похож на вас, чтобы поддерживать связь
вы будете поддерживать связь
ты посмотрел на меня и сказал
что бы ни случилось, мы будем в порядке
а потом ты сказал мне
что я должен идти
Мне надо идти
Мне надо идти
Мне надо идти
хорошо, ты хочешь пойти
и пора идти
так что иди