Перевод текста песни The Streets - Soul Asylum

The Streets (оригинал)

It’s never quite complete,
It’s never ever discrete
But people just disappear
And the people you meet
They come from anywhere
But not just anywhere
They all got stories to tell
They all got secrets to keep
And meet by someone you like
It may go get a fight
Start feeling insecure, you think it’s something you like
But as you’re passing by
You kinda wanna cry
You thinking ain’t a dream
It’s in your life
She keeps meoff the streets,
But she keeps me off the streets
She keeps me off the streets,
She keeps me off the streets,
So I was shooting this shit
Like I could handle it
Like I could live on the door
Running
And throw up crowd in a whole
Where it gets too cold
With nowhere to be and nowhere to go
And once to call my own,
Letting me someone, she’s in love with
Never cheat again,
And yet the lie’s a joke
But she keeps me off the streets,
She keeps me off the streets,
She keeps me off the streets,
But she keeps me off the streets,
Hot lava, when it finally breaks
Breaks over your head and leaves you on your way
Then she calls her dad and lies about the cash
And then she bails you out
And then you feel like an ass
Where have you gone,
Got the self, you got nothing to eat
I’ll see you on the streets
But she keeps me off the streets,
She keeps me off the streets,
She keeps me off the streets,
But she keeps me off the streets.

Улицы (перевод)

Это никогда не бывает полным,
Это никогда не дискретно
Но люди просто исчезают
И люди, которых ты встречаешь
Они приходят откуда угодно
Но не где-нибудь
У всех есть истории, чтобы рассказать
У всех есть секреты, которые нужно хранить
И встретитесь с кем-то, кто вам нравится
Это может привести к драке
Начните чувствовать себя неуверенно, вы думаете, что вам это нравится
Но когда вы проходите мимо
Ты хочешь плакать
Вы думаете, что это не сон
Это в вашей жизни
Она держит меня подальше от улиц,
Но она держит меня подальше от улиц
Она держит меня подальше от улиц,
Она держит меня подальше от улиц,
Так что я снимал это дерьмо
Как будто я мог справиться с этим
Как будто я мог бы жить на двери
Бег
И бросить толпу в целом
Где становится слишком холодно
Некуда быть и некуда идти
И однажды назвать свою,
Позвольте мне кого-то, в кого она влюблена
Никогда больше не обманывай,
И все же ложь - это шутка
Но она держит меня подальше от улиц,
Она держит меня подальше от улиц,
Она держит меня подальше от улиц,
Но она держит меня подальше от улиц,
Горячая лава, когда она наконец расколется
Ломается над головой и оставляет вас на пути
Затем она звонит отцу и лжет о деньгах.
И тогда она выручит вас
И тогда ты чувствуешь себя ослом
Куда ты пропал,
Получил себя, тебе нечего есть
увидимся на улицах
Но она держит меня подальше от улиц,
Она держит меня подальше от улиц,
Она держит меня подальше от улиц,
Но она держит меня подальше от улиц.