Перевод текста песни The Beginning - Soul Asylum

The Beginning (оригинал)

Everyone’s waiting to see if you’re coming outta your shell for a while
Cupid and Casper were asking about ya
You used to be so wild
I know how it is you get drunk at a party
It seems there’s someone you should call
Then the cycle begins you decide to stay in
You don’t talk to anyone at all
Never know what you might find
You never know what you leave behind
This is the beginning of a great adventure
Now’s not the time, not the time to step aside
I’ve had my share of missteps and delusions
Head-trips and tales that are tall
Every conclusion is better than never
Happily, after all
You dig yourself out of the tangled up barbed wire
Fightin' over every wall
And then you get over you pull yourself up
You pull yourself up by the straps of your overalls
Never know what you might find
You never know what you leave behind
This is the beginning of a great adventure
Leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you
This is the beginning of a great adventure
Now’s not the time, not the time to leave it behind
I’m right behind you
Behind you all the way
And when I find you
We’ll be on our way
Everyone’s waiting to see if you’re coming
Out of your shell for a while
Cupid and Casper were asking about you
You used to be so wild
And this is the beginning of a great adventure
Now’s not the time, not the time to step aside
This is the beginning of a great adventure
Now’s not the time, not the time to leave it behind
Do do do do do do do do do do do do
Leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you
(Do do do do do do do do do do do do)
I’m leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you
(Do do do do do do do do do do do do)
Leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you

Начало (перевод)

Все ждут, чтобы увидеть, выходите ли вы из своей раковины на некоторое время
Купидон и Каспер спрашивали о тебе
Раньше ты был таким диким
Я знаю, как ты напиваешься на вечеринке
Кажется, есть кому позвонить
Затем начинается цикл, в котором вы решаете остаться
Вы вообще ни с кем не разговариваете
Никогда не знаешь, что ты можешь найти
Никогда не знаешь, что оставишь после себя
Это начало большого приключения
Сейчас не время, не время отступать
У меня была своя доля ошибок и заблуждений
Головоломки и сказки, которые высоки
Каждый вывод лучше, чем никогда
К счастью, в конце концов
Ты выкапываешься из запутанной колючей проволоки
Борьба за каждую стену
И тогда ты справляешься, ты подтягиваешься
Ты подтягиваешься за лямки своего комбинезона
Никогда не знаешь, что ты можешь найти
Никогда не знаешь, что оставишь после себя
Это начало большого приключения
Ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой
Это начало большого приключения
Сейчас не время, не время оставлять это позади
я прямо за тобой
За тобой всю дорогу
И когда я найду тебя
Мы будем в пути
Все ждут, придешь ли ты
Ненадолго вырваться из своей скорлупы
Купидон и Каспер спрашивали о тебе
Раньше ты был таким диким
И это начало большого приключения
Сейчас не время, не время отступать
Это начало большого приключения
Сейчас не время, не время оставлять это позади
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.
Ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой
(Не делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте)
Я ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой
(Не делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте, делайте)
Ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой