Перевод текста песни New Feelings - Soul Asylum

New Feelings (оригинал)

Sroll away the chains that wrap around me
Wipe the spider webs from my eyes
Tumble down the tall walls that surround me
I won’t need no lies no alibis
My new feeling
New feeling (x5)
Daydreams screams
They just don’t seem so far away
No I’m not possessed by my possessions
Lift my head to clear my right to die
You’re in love with your evangelist investment
I don’t need an alibi
My new feeling
New feeling (x5)
Daydreams screams
They just don’t seem so far away
My head’s like a wrecking ball and you look like a wall
Mopping up the tears that fill your eyes
This is my life, my right and that’s not all
I just laughed my head off and cried
My new feeling …

Новые Чувства (перевод)

Сбросьте цепи, которые обвивают меня.
Вытри паутину с моих глаз
Обрушьте высокие стены, окружающие меня.
Мне не нужно ни лжи, ни алиби
Мое новое чувство
Новое чувство (x5)
Мечты крики
Они просто не кажутся такими уж далекими
Нет, я не одержим своим имуществом
Поднимите мою голову, чтобы очистить мое право умереть
Вы влюблены в свои инвестиции евангелиста
Мне не нужно алиби
Мое новое чувство
Новое чувство (x5)
Мечты крики
Они просто не кажутся такими уж далекими
Моя голова как шар для разрушения, а ты выглядишь как стена
Вытирая слезы, которые наполняют ваши глаза
Это моя жизнь, мое право и это еще не все
Я просто рассмеялся и заплакал
Мое новое чувство…