Перевод текста песни Don't It (Make Your Troubles Seem Small) - Soul Asylum

Don't It (Make Your Troubles Seem Small) (оригинал)

You’re talking like another mouth to feed
Shopping for things that you don’t need
Smile, child, you’re gonna be wild for a while
Fall, fall, fall, fall, fall waterfall
Di-di-di-di-di-di-dig my grave anytime at all
My friend punched another hole into the wall
Don’t it make your troubles seem small?
And you’re moaning and you’re groaning
Everybody around you just makes you lonely
I’m trying to get to you, before you try to get to me Fall, fall, fall fall, fall, fall
Di-di-di-di-di-di-dig my grave anywhere at all
Cockroaches try to crawling up my wall
Don’t it make your troubles seem small?
Owww
Huh
Don’t it make your troubles?
Ohhhhh, ohhhh
Don’t it make?
Don’t it make?
Don’t it make?
Don’t it make?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?

Не Так Ли (Сделать Ваши Проблемы Кажутся Маленькими) (перевод)

Ты говоришь как еще один рот, который нужно кормить
Покупка вещей, которые вам не нужны
Улыбнись, дитя, какое-то время ты будешь дикой
Падение, падение, падение, падение, падение водопада
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-копай мою могилу в любое время
Мой друг пробил еще одну дыру в стене
Разве это не делает ваши проблемы маленькими?
И ты стонешь, и ты стонешь
Все вокруг тебя просто делают тебя одиноким
Я пытаюсь добраться до тебя, прежде чем ты попытаешься добраться до меня Падение, падение, падение, падение, падение, падение
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-копай мою могилу где угодно
Тараканы пытаются ползти по моей стене
Разве это не делает ваши проблемы маленькими?
Оувв
Хм
Разве это не усугубляет ваши проблемы?
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Не получается?
Не получается?
Не получается?
Не получается?
Не так ли?
Не так ли?
Не так ли?
Не так ли?
Не так ли?
Не так ли?