Перевод текста песни Mea Culpa - Souf

Mea Culpa (оригинал)

Elle me dit qu’elle est fatiguée
Elle me dit qu’elle veut tout lâcher
Même pas eu l’temps d’lui expliquer
C’est plus la peine de continuer
Mais c’est le temps qui court
Court, court, court
Mais c’est le temps qui court
Pour tout ce mal j’suis désolé
Encore une fois j’ai tout gâché
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mea culpa
Mea culpa
Je lui dis qu’elle m’a fatigué
C’est à cause d’elle qu’j’vais tout lâcher
J’sais pas comment lui expliquer
Un jour j’finirai par m’barrer
Mais c’est le temps qui court
Court, court, court
Mais c’est le temps qui court
Pour tout ce mal j’suis désolé
Encore une fois j’ai tout gâché
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mea culpa
Mea culpa
Avouer à demi-mot
Pardonner tous tes défauts
Avoués à demi-mot, pardonner
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mea culpa
Mea culpa

Это Моя Вина (перевод)

Она говорит мне, что устала
Она говорит мне, что хочет отпустить
Не успел ей даже объяснить
Больше не стоит продолжать
Но время уходит
Короткий, короткий, короткий
Но время уходит
Извини за всю эту боль
В очередной раз я все испортил
Но время уходит
Пора
Но время уходит
Пора
Моя вина
Моя вина
Я говорю ей, что она меня утомила
Из-за нее я все брошу
я не знаю как ему объяснить
Однажды я уйду
Но время уходит
Короткий, короткий, короткий
Но время уходит
Извини за всю эту боль
В очередной раз я все испортил
Но время уходит
Пора
Но время уходит
Пора
Моя вина
Моя вина
Признаться нерешительно
Прости все свои ошибки
Признался на полуслове, прости
Но время уходит
Пора
Но время уходит
Пора
Моя вина
Моя вина