Перевод текста песни Ça c'est fait - Souf

Ça c'est fait - Souf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ça c'est fait, исполнителя - Souf.
Дата выпуска: 25.04.2019
Язык песни: Французский

Ça c'est fait

(оригинал)
Hé, ah, hé
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»
Le temps passe et passe, rien n’a changé, mais dans quoi tu t’es aventuré?
Tu voulais la paix, j’t’ai donné la guérilla, continuer comme ça, non merci,
ça suffira
Tu voulais tout donner, tout donner, tout donner, moi, j’ai pas assumé, assumé,
assumé
Tu voulais la vérité, vérité, vérité mais j’ai dû rembobiner
Bah ouais, t’as fait confiance, là, tu doutes (là, tu doutes)
Bah ouais, tu fouilles mon phone quand je dors (quand je dors)
Bah ouais, cette fois, t’as tracé ta route (tracé ta route)
Bah ouais, dans cette histoire, j’ai mes torts (eh)
Bah ouais, tu fais confiance, là, tu doutes (là, tu doutes)
Bah ouais, tu fouilles mon phone quand je dors (quand je dors)
Bah ouais, cette fois, t’as tracé ta route (tracé ta route)
Bah ouais, dans cette histoire, j’ai mes torts
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»
Au début, tout est beau, tout est rose, si c’est la conséquence,
j’en étais la cause
T’avais du mal à me supporter et mes promesses te font plus d’effet
Tout avouer, c’est plus la peine, pourquoi l’amour se transforme en haine?
Mais t'étais la lionne, j'étais la hyène, j’ai dû rembobiner
Bah ouais, t’as fait confiance, là, tu doutes (là, tu doutes)
Bah ouais, tu fouilles mon phone quand je dors (quand je dors)
Bah ouais, cette fois, t’as tracé ta route (tracé ta route)
Bah ouais, dans cette histoire, j’ai mes torts (eh)
Bah ouais, tu fais confiance, là, tu doutes (là, tu doutes)
Bah ouais, tu fouilles mon phone quand je dors (quand je dors)
Bah ouais, cette fois, t’as tracé ta route (tracé ta route)
Bah ouais, dans cette histoire, j’ai mes torts
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»
Tout ça, c’est derrière moi, tu sais (ah)
Tout ça, c’est derrière moi, tu sais (eh)
C’est tout ce temps qu’tu m’as volé (ah)
J’ai dû rembobiner (rembobiner, nah)
Tout ça, c’est derrière moi, tu sais (oh, nan, nan)
Tout ça, c’est derrière moi, tu sais (nan, nan, nan, nan, nan)
C’est tout ce temps qu’tu m’as volé (ah)
J’ai dû rembobiner
Bah ouais, t’as fait confiance, là, tu doutes (là, tu doutes)
Bah ouais, tu fouilles mon phone quand je dors (quand je dors)
Bah ouais, cette fois, t’as tracé ta route (tracé ta route)
Bah ouais, dans cette histoire, j’ai mes torts (eh)
Bah ouais, tu fais confiance, là, tu doutes (là, tu doutes)
Bah ouais, tu fouilles mon phone quand je dors (quand je dors)
Bah ouais, cette fois, t’as tracé ta route (tracé ta route)
Bah ouais, dans cette histoire, j’ai mes torts
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»
Donner ton cœur, ça, c’est fait
La bague au doigt, ça, c’est fait
Présentation à la famille, ça, c’est fait
Maintenant, tu dis: «ça suffit»

Это сделано.

(перевод)
Эй, ах, эй
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
Время идёт и идёт, ничего не изменилось, а во что ты затеял?
Ты хотел мира, я дал тебе партизан, так держать, нет, спасибо,
достаточно
Ты хотел отдать все, отдать все, отдать все, я, я не взял, возьми.
предполагаемый
Вы хотели правды, правды, правды, но мне пришлось перемотать
Ну да, ты верил, ты сомневаешься (тут, ты сомневаешься)
Ну да, ты ищешь мой телефон, когда я сплю (когда я сплю)
Ну да, на этот раз ты проложил себе путь (проложил свой путь)
Ну да, в этой истории у меня есть свои недостатки (а)
Ну да, ты веришь, ты сомневаешься (тут ты сомневаешься)
Ну да, ты ищешь мой телефон, когда я сплю (когда я сплю)
Ну да, на этот раз ты проложил себе путь (проложил свой путь)
Ну да, в этой истории у меня есть свои недостатки
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
В начале все красиво, все радужно, если это следствие,
я был причиной
Тебе было трудно мириться со мной, и мои обещания значат для тебя больше
Признаваться больше не стоит, почему любовь превращается в ненависть?
Но ты была львицей, я была гиеной, мне пришлось перемотать
Ну да, ты верил, ты сомневаешься (тут, ты сомневаешься)
Ну да, ты ищешь мой телефон, когда я сплю (когда я сплю)
Ну да, на этот раз ты проложил себе путь (проложил свой путь)
Ну да, в этой истории у меня есть свои недостатки (а)
Ну да, ты веришь, ты сомневаешься (тут ты сомневаешься)
Ну да, ты ищешь мой телефон, когда я сплю (когда я сплю)
Ну да, на этот раз ты проложил себе путь (проложил свой путь)
Ну да, в этой истории у меня есть свои недостатки
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
Это все позади, ты знаешь (ах)
Это все позади, ты знаешь (а)
Все это время ты украл у меня (ах)
Мне пришлось перемотать (перемотать, нет)
Знаешь, все позади (о, нет, нет)
Знаешь, все позади (нет, нет, нет, нет, нет)
Все это время ты украл у меня (ах)
мне пришлось перемотать
Ну да, ты верил, ты сомневаешься (тут, ты сомневаешься)
Ну да, ты ищешь мой телефон, когда я сплю (когда я сплю)
Ну да, на этот раз ты проложил себе путь (проложил свой путь)
Ну да, в этой истории у меня есть свои недостатки (а)
Ну да, ты веришь, ты сомневаешься (тут ты сомневаешься)
Ну да, ты ищешь мой телефон, когда я сплю (когда я сплю)
Ну да, на этот раз ты проложил себе путь (проложил свой путь)
Ну да, в этой истории у меня есть свои недостатки
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
Отдай свое сердце, это сделано
Кольцо на пальце, вот и все.
Презентация для семьи, сделано
Теперь вы говорите: «Хватит»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una Noche 2018
Mi Amor 2016
Tout va bien 2016
Beauté algérienne ft. Souf, Mounir Kidadi 2018
Lolita 2017
Péché mignon ft. Souf 2020
Plus jamais 2020
Adieu mon ami 2016
Coller ft. Saël, Souf 2018
Appel masqué 2020
Ensorcelé ft. Souf 2014
Mea Culpa 2016
Petit enfant 2016
Copacabana 2016
Oh Léa 2016
Ne me mens pas 2016
Désolé 2016
Assez 2016
Juste un moment 2016

Тексты песен исполнителя: Souf

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Same Old Memories 2020
Buonasera signorina ft. Gianni Basso, Franco Cerri 2022
Yama Yama 2005
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013
Uneasy 2016
Pom Pom 2015