Перевод текста песни Oh Oscillator - Sorcha Richardson

Oh Oscillator (оригинал)

You’re singing a song
'Bout a girl you used to see
I lay my head on your shoulder
And you sing one about me
This is never gonna be
Baby you’re always on the road
Your bedroom walls are blank
And your bedsheets are cold
It’s starting to get light
So I’ll stay here tonight
Even though we both know
We should really say goodbye
Here we go again sweet oscillator
Say goodbye forever, what you doing later?
Here we go again sweet oscillator
We gotta quit it cause I don’t wanna hate ya
I heard you were in town
Just the other day
I thought you might have called
But what’s there left to say
You were once my friend
Before we ever spent
All that time last summer
In each others beds
So drive out to the dessert
Get higher than the sun
You’re not the only one I think about
You’re not the only one
Here we go again sweet oscillator
Say goodbye forever, what you doing later?
Here we go again sweet oscillator
We gotta quit it cause I don’t wanna hate ya
But when I see you, I don’t mean to
It’s a cycle we’re back to your house again
When I see you, I don’t mean to
It’s a cycle we’re back to your house again
Here we go again sweet oscillator
Say goodbye forever, What you doing later
Here we go again sweet oscillator
It’s a cycle we’re back to your house again

О Осциллятор (перевод)

Вы поете песню
Насчет девушки, которую ты видел
Я кладу голову тебе на плечо
И ты поешь один обо мне
Этого никогда не будет
Детка, ты всегда в пути
Стены вашей спальни пусты
И ваши простыни холодные
Становится светло
Так что я останусь здесь сегодня вечером
Хотя мы оба знаем
Мы действительно должны попрощаться
Вот и снова сладкий осциллятор
Попрощайся навсегда, что ты будешь делать позже?
Вот и снова сладкий осциллятор
Мы должны бросить это, потому что я не хочу тебя ненавидеть
Я слышал, ты был в городе
Буквально на днях
Я думал, ты мог позвонить
Но что еще сказать
Когда-то ты был моим другом
Прежде чем мы когда-либо потратили
Все это время прошлым летом
В кроватях друг друга
Так что поезжайте к десерту
Получить выше, чем солнце
Ты не единственный, о ком я думаю
Ты не один
Вот и снова сладкий осциллятор
Попрощайся навсегда, что ты будешь делать позже?
Вот и снова сладкий осциллятор
Мы должны бросить это, потому что я не хочу тебя ненавидеть
Но когда я вижу тебя, я не хочу
Это цикл, мы снова вернулись в ваш дом
Когда я вижу тебя, я не хочу
Это цикл, мы снова вернулись в ваш дом
Вот и снова сладкий осциллятор
Прощай навсегда, Что ты делаешь позже
Вот и снова сладкий осциллятор
Это цикл, мы снова вернулись в ваш дом