Перевод текста песни Don't Talk About It - Sorcha Richardson

Don't Talk About It (оригинал)

Broken glass that never seems to cut the skin
But seven years of bad luck
Maybe they are kickin' in, maybe they are kickin' in
And you’re too scared to tell me how you really feel right now
We’re gonna die of thirst if we’re this scared to drown
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, it’s only love
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love
I don’t know maybe it’s already happening
I cam downstairs saw the flames licking the ceiling
Just paint the walls white a couple more times
Tell myself I got nothing to show
And you’re just radio silence my love
Where did you go?
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, it’s only love
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love
I just thought that you and I would dream a little bigger
Don’t you ever feel that way too
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, it’s only love
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love

Не Говори Об Этом (перевод)

Разбитое стекло, которое, кажется, никогда не режет кожу
Но семь лет невезения
Может быть, они вступают, может быть, они вступают
И ты слишком напуган, чтобы сказать мне, что ты на самом деле сейчас чувствуешь
Мы умрем от жажды, если будем так бояться утонуть
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это всего лишь любовь, я думаю, мы будем жить без нее
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это только любовь, это только любовь
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это всего лишь любовь, я думаю, мы будем жить без нее
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это только любовь
Я не знаю, может быть, это уже происходит
Я спускался по лестнице и видел, как пламя лижет потолок
Просто покрасьте стены в белый цвет еще пару раз
Скажи себе, что мне нечего показать
А ты просто молчишь, любовь моя
Куда ты ушел?
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это всего лишь любовь, я думаю, мы будем жить без нее
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это только любовь, это только любовь
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это всего лишь любовь, я думаю, мы будем жить без нее
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это только любовь
Я просто думал, что мы с тобой мечтаем о большем
Разве ты никогда не чувствуешь себя так же
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это всего лишь любовь, я думаю, мы будем жить без нее
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это только любовь, это только любовь
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это всего лишь любовь, я думаю, мы будем жить без нее
Да, хорошо, нам не нужно говорить об этом
Это только любовь