Перевод текста песни Women of Tomorrow - Solomon Childs

Women of Tomorrow (оригинал)

Never let A.C.S.
get ahold of your babies
Cuz life’s more important than a bag at Macy’s
And who’s dissing 50, or whose gaming to groom pretty Vicky
Killa Mob colossal committee, the break down
The love I got for the queens in my city
Listen, you know you work hard, you can get the 745 yourself
Build your credit and develop your own wealth
This dedicated to the women that are C.O.'s
As well as the one’s that are P.O.'s
Cuz at the end of the day, that’s somebody’s mother too
And the same way you demand respect for yours
You gotta respect the next one’s too
Whether the profession they in to
Whether the race, it reflects back to you
Ladies of the world…
Stay far away from trouble, baby girl…
Ladies of the world…
Represent for you, cuz no one loves, look up
All the real women put ya hands up in the sky
God bless the queens, let them reach the sky
Avoid all the he-say/she-say
And help 'em reach they release dates
Learn to be a positive backbone for the king who holds his own
Rock a steady nine to five, disinfect your home
Help preach to the young, leave the drugs alone
Sister-girl, the club don’t pop off, every night, now
T.I.
and Papoose they poppin' bottles at the club, every night, now
Not for nothing, everybody take atleast one night off
And I know there’s a lot who collect welfare and S.S.I
But that don’t mean run to the training camp to get fly
Meanwhile, your baby at home, eating cold grits fitting to cry
The moral of the message is this
Just cuz you came from the rib
Don’t mean you can’t rule with an iron fist
First come, first serve, and it’s power behind positive words
And you live by your mistakes, and you stand as you remain with high stakes
So don’t forget that there’s different strokes for different folks
In other words, there’s all kinds of weather, so get yourself all
Kinds of coats, word
I’m telling you girl, you know
Cuz it’s like, ain’t nobody really gonna hold you down
Help you in your times of battle…
Like you gon' do it for yourself
That’s all, it’s like stay positive, boo
I see you, I see you

Women of Tomorrow (перевод)

Никогда не позволяйте A.C.S.
держи своих детей
Потому что жизнь важнее, чем сумка в Macy's
И кто диссирует 50 или чья игра ухаживает за хорошенькой Вики
Колоссальный комитет Killa Mob, распад
Любовь, которую я получил к королевам в моем городе
Слушай, ты знаешь, что много работаешь, ты можешь получить 745 сам
Создайте свой кредит и развивайте собственное богатство
Это посвящено женщинам, которые являются C.O.
А также те, которые являются P.O.
Потому что, в конце концов, это тоже чья-то мать
И так же, как вы требуете уважения к своим
Вы должны уважать и следующего
Независимо от профессии, к которой они относятся
Будь то гонка, она отражается на вас
Дамы мира…
Держись подальше от неприятностей, малышка…
Дамы мира…
Представляю для вас, потому что никто не любит, посмотрите вверх
Все настоящие женщины подняли руки к небу
Боже, благослови королев, пусть они достигнут неба
Избегайте всего, что он говорит / она говорит
И помогите им достичь даты выпуска
Научитесь быть опорой для короля, который держит свое
Рок с девяти до пяти, продезинфицируйте свой дом
Помогите проповедовать молодежи, оставьте наркотики в покое
Сестра-девушка, клуб не выскакивает каждую ночь, теперь
Т.И.
и Papoose они хлопают бутылками в клубе, каждую ночь, теперь
Не зря же все берут выходной хотя бы на одну ночь
И я знаю, что есть много людей, которые собирают пособия и S.S.I.
Но это не значит бежать в тренировочный лагерь, чтобы летать
Между тем, ваш ребенок дома, ест холодную кашу, подходящую для слез
Мораль сообщения такова:
Просто потому, что ты пришел из ребра
Не значит, что вы не можете править железным кулаком
Первым пришел, первым обслужен, и в этом сила позитивных слов
И вы живете своими ошибками, и вы стоите, как вы, остаетесь с высокими ставками
Так что не забывайте, что у разных людей разные штрихи
Другими словами, погода бывает разная, так что приготовьтесь
Виды пальто, слово
Я говорю тебе, девочка, ты знаешь
Потому что это похоже на то, что никто не собирается тебя удерживать
Помочь вам во время битвы…
Как будто ты собираешься сделать это для себя
Вот и все, это как оставаться позитивным, бу
Я вижу тебя, я вижу тебя