Перевод текста песни Loyal - Solomon Childs

Loyal (оригинал)

I wasn’t born last night
I know these hoes ain’t right
But you was blowing up her phone last night
But she ain’t have her ringer nor her ring on last night, oh
Nigga, that’s that nerve
Why give a bitch your heart
When she rather have a purse?
Why give a bitch your inch
When she rather have nine?
You know how the game goes
She be mine by half time, I’m the shit, oh
Nigga, that’s that nerve
You all about her, and she all about hers
Birdman Junior in this bitch, no flamingos
And I done did everything but trust these hoes
(CB fuck with me!)
When a rich nigga want you
And your nigga can’t do nothing for ya
These hoes ain’t loyal
These hoes ain’t loyal
Yeah, yeah, let me see
Just got rich
Took a broke nigga’s bitch
I can make a broke bitch rich
But I don’t fuck with broke bitches
Got a white girl with some fake titties
I took her to The Bay with me
Eyes closed smoking marijuana
Rolling up that Bob Marley, I’m a rasta
She wanna do drugs, smoke weed, get drunk
She wanna see a nigga trap
She wanna fuck all the rappers
Black girl with a big booty
If she a bad bitch, let’s get to it (right away)
We up in this club
Bring me the bottles
I know, girl, that you came in this bitch with your man
That’s a no-no, girl
All this money in the air
I wanna see you dance
Uh
Rich young nigga
Name got bigger and my change got bigger
So my chains got bigger
Ferrari, Jaguar, switching four lanes
With the top down screaming out, «Money ain’t a thing!»
Ha, me and CB in the bay with her
I send her back home so you can lay with her
Okay, let’s talk about this ice that I’m carrying
All these karats like I’m a fucking vegetarian
Shout-out Weezy F., keep a red bone wet
Rose Rolex, hoes on deck
She know I got a cheque
Do it too good when she ride that dick
Man I wouldn’t trust that bitch
No!
Come on, come on, girl
Why you fronting?
Baby, show me something
When I call her, she gon' leave
And I bet that bottom dollar she gon' cheat
Come on, come on, girl
Why you fronting?
Baby, show me something
You just spent your bread on her
And it’s all for nothing

Верный (перевод)

Я не родился прошлой ночью
Я знаю, что эти мотыги не правы
Но прошлой ночью ты взорвал ее телефон
Но прошлой ночью на ней не было ни звонка, ни кольца, о
Ниггер, это тот нерв
Зачем отдавать суке свое сердце
Когда она предпочла бы сумочку?
Зачем давать суке свой дюйм
Когда она скорее имеет девять?
Вы знаете, как идет игра
Она будет моей к перерыву, я дерьмо, о
Ниггер, это тот нерв
Вы все о ней, и она все о своем
Birdman Junior в этой суке, никаких фламинго
И я сделал все, но доверял этим мотыгам
(CB трахни меня!)
Когда богатый ниггер хочет тебя
И твой ниггер ничего не может для тебя сделать
Эти мотыги не лояльны
Эти мотыги не лояльны
Да, да, дай мне посмотреть
Только что разбогател
Взял суку сломленного нигера
Я могу сделать разоренную суку богатой
Но я не трахаюсь с разоренными сучками
Есть белая девушка с фальшивыми сиськами
Я взял ее с собой в залив
Закрытые глаза курят марихуану
Свернув этого Боба Марли, я раста
Она хочет принимать наркотики, курить травку, напиваться
Она хочет увидеть ниггерскую ловушку
Она хочет трахнуть всех рэперов
Черная девушка с большой попой
Если она плохая сука, давайте приступим (сразу же)
Мы в этом клубе
Принеси мне бутылки
Я знаю, девочка, что ты пришла в эту суку со своим мужчиной
Это нет-нет, девочка
Все эти деньги в воздухе
Я хочу увидеть, как ты танцуешь
Эм-м-м
Богатый молодой ниггер
Имя стало больше, и моя сдача стала больше
Так что мои цепи стали больше
Феррари, Ягуар, переключение четырех полос
С криком сверху вниз: «Деньги не вещь!»
Ха, я и СиБи в бухте с ней
Я отправляю ее домой, чтобы ты мог лечь с ней
Хорошо, давай поговорим об этом льду, который я несу
Все эти караты, как будто я гребаный вегетарианец
Кричите Weezy F., держите красную кость влажной
Rose Rolex, мотыги на палубе
Она знает, что у меня есть чек
Делай это слишком хорошо, когда она скачет на этом члене
Чувак, я бы не стал доверять этой суке
Нет!
Давай, давай, девочка
Почему ты стоишь лицом к лицу?
Детка, покажи мне что-нибудь
Когда я позвоню ей, она уйдет
И я держу пари, что этот нижний доллар она собирается обмануть
Давай, давай, девочка
Почему ты стоишь лицом к лицу?
Детка, покажи мне что-нибудь
Ты только что потратил на нее свой хлеб
И все зря