Перевод текста песни The Poisonjester's Mask - Solas

The Poisonjester's Mask (оригинал)

There was tear gas in the poisonjester’s mask
Shed a tear, dear, for the clown
Who tried to fight fire with water
It went down on the ten o’clock news
I bought the paper and walked back to where I parked
The man on the movie theater steps
Can always find his needle
But I wonder where’s the thread
Chorus
How much more can we bear
Till the way is paved
For the revolution
There’ll be nothing left unchanged
Tonight I’m tired and I’m worn, so I consent
To cede control to the remote
To wrap me in its airtight void
And keep me from my own
Chorus
We fight just wars and we build just walls
We raise cities and make cities fall
We raise children and we write their names
On granite walls, we don’t like losing games
Chorus

Маска отравителя (перевод)

В маске ядовитого шута был слезоточивый газ
Пролей слезу, дорогая, за клоуна
Кто пытался бороться с огнем водой
Он упал в десятичасовых новостях
Я купил газету и вернулся к тому месту, где припарковался.
Мужчина на ступеньках кинотеатра
Всегда может найти свою иглу
Но мне интересно, где нить
хор
Сколько еще мы можем вынести
Пока путь не проложен
За революцию
Ничего не останется без изменений
Сегодня я устал и устал, поэтому я согласен
Чтобы передать управление удаленному
Чтобы окутать меня своей воздухонепроницаемой пустотой
И держи меня от моего собственного
хор
Мы ведем только войны и строим только стены
Мы возводим города и заставляем города рушиться
Мы растим детей и пишем их имена
На гранитных стенах мы не любим проигрывать игры
хор