Перевод текста песни Ni Na La - Solas

Ni Na La (оригинал)

Tá na caoirigh ag ithe an gheamhair
Tá na gamhna ag ól an bhainne
Prátaí síos gan díolachán
'S duine gan mheabhair na raghfá abhaile
Is deas an bhean í Siobhán óg
Gúna nua uirthi aníos ón siopa
Is breathnaím ar mo ghiní óir
'S í a' rince ar an mbord leis an phoc ar
Níl 'na lá, tá 'na lá
Níl 'na lá, tá ar maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Is bean a rá, is í ar fhaga
Don’t send me out into the dark
The night is cold and I’ll be perished
Come to bed with me awhile
We’ll have a roll around the blankets
Níl 'na lá, tá 'na lá
Níl 'na lá, tá ar maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Is bean a rá, is í ar fhaga
Buailim suas, buailim síos
Buailim cleamhan ar bhean a leanna
Cuirim giní óir ar an mbord
Is bím ag ól anseo go maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Níl 'na lá, tá ar maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Is bean a rá, is í ar fhaga
Tá mo bhróga i dtigh an óil
Tá mo stocaí i dtigh a' leanna
Tá na coiligh go léir ag glaoch
'S b'éigean domsa 'dhul abhaile
Níl 'na lá, tá 'na lá
Níl 'na lá, tá ar maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Is bean a rá, is í ar fhaga
Níl 'na lá, tá 'na lá
Níl 'na lá, tá ar maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Is bean a rá, is í ar fhaga
Níl 'na lá, tá 'na lá
Níl 'na lá, tá ar maidin
Níl 'na lá, tá 'na lá
Is bean a rá, is í ar fhaga

Есть И Из Своих (перевод)

Овцы едят зиму
Телята пьют молоко
Картофель падает без продаж
Вы не пойдете домой без ума
Юная Шивон — милая женщина.
Новое платье из магазина
Я смотрю на своего золотого гения
Она танцует на столе с шайбой
Это не день, это день
Это не день, это утро
Это не день, это день
Это женщина, чтобы сказать, что она осталась
Не отправляй меня в темноту
Ночь холодна, и я погибну
Пойдем спать со мной некоторое время
У нас будет рулон вокруг одеял
Это не день, это день
Это не день, это утро
Это не день, это день
Это женщина, чтобы сказать, что она осталась
Я сбиваю, я сбиваю
Я ударил женщину по ее пивной женщине
Я положил золотую гинею на стол
Я пью здесь до утра
Это не день, это день
Это не день, это утро
Это не день, это день
Это женщина, чтобы сказать, что она осталась
Мои туфли в пабе
Мои носки в пивной
Все петухи кричат
И мне пришлось идти домой
Это не день, это день
Это не день, это утро
Это не день, это день
Это женщина, чтобы сказать, что она осталась
Это не день, это день
Это не день, это утро
Это не день, это день
Это женщина, чтобы сказать, что она осталась
Это не день, это день
Это не день, это утро
Это не день, это день
Это женщина, чтобы сказать, что она осталась