Перевод текста песни Let the Sun In - Softheart

Let the Sun In (оригинал)

Upset
Overly sentimental
She leave me a mess
I’m always in my head
(i guess i won’t let go)
Know it’s for the best though
Put that on my headstone
Dead broke, head’s broke
I’m just a mess
(best if you don’t get close)
There really always is something
I can’t chase shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
And i can’t talk when us is the topic
I dodge shots yeah i became the target
I’ve seen lows that i can’t top
And i can’t stop it, i can’t stop it
Lately nothing feels right
If you need me
I’ll be right by your side
Can you see me
Do i just pass right through your eyes
Oh believe me
I know that i’m not much to like
Me and who i was then we are not much alike
And it’s crazy
What life seemed to turn out like
And it’s straining
Just to put my head on right
But i’m trying
Now when i wake up i just open the blinds
Let the sun in
There really always is something
I can’t chase shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
There really always is something
I can’t change shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
I do it so much
If become stuck
Break me out some way
If i get lonesome
If all my hopes gone
Bring me out somewhere
Can’t say how i feel cause it’s not that simple
And there’s a lot of judging yeah
But it’s not that civil
And yeah i know it’s not me
But i still just don’t get though
Why i always seem to find myself
So stuck in the middle
Me and who i was then we are not much alike
And it’s crazy
What life seemed to turn out like
And it’s straining
Just to put my head on right
But i’m trying
Now when i wake up i just open the blinds
Let the sun in
There really always is something
I can’t chase shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed

Впусти Солнце (перевод)

Расстройство
Чрезмерно сентиментальный
Она оставила меня в беспорядке
Я всегда в своей голове
(думаю, я не отпущу)
Знай, что это к лучшему, хотя
Поместите это на мой надгробный камень
Мертвый сломался, голова сломалась
Я просто беспорядок
(лучше, если вы не подходите близко)
Всегда есть что-то
Я не могу гоняться за дерьмом, когда бегу
Может просто не получить то, что вы хотели
Просто держите пальцы скрещенными
И я не могу говорить, когда речь идет о нас
Я уклоняюсь от выстрелов, да, я стал целью
Я видел минимумы, которые я не могу превзойти
И я не могу это остановить, я не могу это остановить
В последнее время ничего не кажется правильным
Если я тебе нужен
Я буду рядом с тобой
Ты видишь меня
Я просто прохожу сквозь твои глаза
О, поверь мне
Я знаю, что мне не очень нравится
Я и кто я был тогда, мы не очень похожи
И это безумие
Какой оказалась жизнь
И это напрягает
Просто чтобы правильно поставить голову
Но я пытаюсь
Теперь, когда я просыпаюсь, я просто открываю жалюзи
Пусть солнце в
Всегда есть что-то
Я не могу гоняться за дерьмом, когда бегу
Может просто не получить то, что вы хотели
Просто держите пальцы скрещенными
Всегда есть что-то
Я не могу изменить дерьмо, когда я бегу
Может просто не получить то, что вы хотели
Просто держите пальцы скрещенными
я так много делаю
Если застряли
Сломай меня как-нибудь
Если мне станет одиноко
Если все мои надежды ушли
Выведи меня куда-нибудь
Не могу сказать, что я чувствую, потому что это не так просто
И есть много суждений, да
Но это не так цивилизованно
И да, я знаю, что это не я
Но я все еще просто не понимаю
Почему я всегда нахожу себя
Так застрял в середине
Я и кто я был тогда, мы не очень похожи
И это безумие
Какой оказалась жизнь
И это напрягает
Просто чтобы правильно поставить голову
Но я пытаюсь
Теперь, когда я просыпаюсь, я просто открываю жалюзи
Пусть солнце в
Всегда есть что-то
Я не могу гоняться за дерьмом, когда бегу
Может просто не получить то, что вы хотели
Просто держите пальцы скрещенными