Перевод текста песни Deadbeat - Softheart

Deadbeat (оригинал)

Used to be daisies
Now it’s all so crazy
Now my heart stays racing
When I’m driving down main street
Slowly
Used to always sleep now I can’t sleep
Now I’m always sick and sulking
I feel like I’m crazy
Couldn’t save me
I’m stuck in my ways and they ain’t going
I just need to leave town get some new friends
The next thing that I know I’m in my head again
On and on it never really does end
No baby I can’t help myself
What are these nightmares telling me
What’s the remedy
When I get so stuck
Know there’s a better me
But my heads so fucked
Tryna go back baby
I don’t wanna grow up
Just try my best baby
Yeah but my head won’t budge
Deadbeat
I have no touch
Try counting blessings
I know I have so much
I just need a way I can get more numb
Wish i could just stop wishing
And just start to live it
I just want a minute
I just want a minute
I let one thought in and
My head starts just spinning
Just stop just quit it
I just want to fit in
I’m not kidding
Didn’t want it to end
And now I’m just stuck wishing
I was just a kid then at the
Bus stop sitting
Then running off and ditching
And as much as I was sick of it then
I still miss it
I don’t talk mine
But the bank knows
In a long night
Imma lay low
I don’t go party
Imma stay home
I’m a soft heart
But the blade close
It’s best
To love it from a distance
Yeah I know it wasn’t this then
Still counting all the missed friends
Misread now i’m mislead
I can’t stand what’s inside my chest
There’s nothing like the first one I guess
I’ll always make things worse for myself
But I’ll just say that i tried my best
What are these nightmares telling me
What’s the remedy?
When I get so stuck
Know there’s a better me
But my heads so fucked
Tryna go back baby
I don’t wanna grow up
Just try my best baby
Yeah but my head won’t budge
Deadbeat
I have no touch
Try counting blessings
I know I have so much
I just need a way I can get more numb

Бездельник (перевод)

Раньше были ромашки
Теперь все так безумно
Теперь мое сердце продолжает биться
Когда я еду по главной улице
Медленно
Раньше всегда спал, теперь я не могу спать
Теперь я всегда болен и дуюсь
Я чувствую, что я сумасшедший
Не смог спасти меня
Я застрял на своих путях, и они не идут
Мне просто нужно уехать из города за новыми друзьями
Следующее, что я знаю, я снова в своей голове
Снова и снова это никогда не заканчивается
Нет, детка, я не могу с собой поделать
О чем мне говорят эти кошмары
Какое средство
Когда я так застрял
Знай, что есть лучше меня
Но мои головы так трахались
Попробуй вернуться, детка
я не хочу взрослеть
Просто попробуй мой лучший ребенок
Да, но моя голова не сдвинется с места
Бездельник
у меня нет прикосновения
Попробуйте считать благословения
Я знаю, что у меня так много
Мне просто нужен способ, которым я могу больше онеметь
Хотел бы я просто перестать желать
И просто начните жить этим
Я просто хочу минуту
Я просто хочу минуту
Я впустил одну мысль и
Моя голова начинает просто кружиться
Просто остановись, просто брось это.
Я просто хочу вписаться
Я не шучу
Не хотел, чтобы это заканчивалось
И теперь я просто застрял, желая
Я был еще ребенком тогда в
Автобусная остановка сидит
Затем убегает и бросает
И как бы мне это тогда не надоело
я все еще скучаю
я не говорю на своем
Но банк знает
В долгую ночь
Имма затаился
я не хожу на вечеринки
Имма оставайся дома
Я мягкое сердце
Но лезвие близко
Это лучшее
Любить его на расстоянии
Да, я знаю, что это было не тогда
Все еще считаю всех пропущенных друзей
Неверно теперь я введен в заблуждение
терпеть не могу то, что у меня в груди
Думаю, нет ничего лучше первого
Я всегда буду делать хуже для себя
Но я просто скажу, что я старался изо всех сил
О чем мне говорят эти кошмары
Какое средство?
Когда я так застрял
Знай, что есть лучше меня
Но мои головы так трахались
Попробуй вернуться, детка
я не хочу взрослеть
Просто попробуй мой лучший ребенок
Да, но моя голова не сдвинется с места
Бездельник
у меня нет прикосновения
Попробуйте считать благословения
Я знаю, что у меня так много
Мне просто нужен способ, которым я могу больше онеметь