Перевод текста песни Cleansing Fanatic - Soft Cell

Cleansing Fanatic (оригинал)

Cleaning the house is my idea of pleasure
I get a thrill when I polish the windows
I get on my knees and I scrub for enjoyment
Cleaning the toilet is also relaxing
I spend my evenings washing my body
Roll-on deodorant is my way to get high
My hair is so natural, it’s washed every hour
Covered in soap for a feeling of power
I had a family, but they were so dirty
So I sat them down and made them drink bleach
Now they’re all clean and don’t make a mess
They lie in a tanker of disinfectant

Очищающий фанатик (перевод)

Уборка дома - мое представление об удовольствии
Я получаю кайф, когда полирую окна
Я встаю на колени и чищу для удовольствия
Уборка туалета также расслабляет
Я провожу вечера за мытьем тела
Шариковый дезодорант - мой способ получить кайф
Мои волосы такие натуральные, их моют каждый час
Покрытый мылом для ощущения силы
У меня была семья, но они были такими грязными
Так что я усадил их и заставил пить отбеливатель
Теперь они все чистые и не делают беспорядок
Они лежат в цистерне с дезинфицирующим средством